Description
English version down below Ich biete hier den voll funktionsfähigen Panasonic SA-XR700 Audioreciever an.Er befindet sich in gutem Zustand und hat leichte Gebrauchsspuren. (siehe Bilder)Mit dabei sind natürlich die Bedienungsanleitung die Fernbedienung sowie dasEinmessmikrofon und das zughörige Netzkabel. Durch die effiziente Triple/Dual-Amp-Technologie der sieben Endstufen ist der SA-XR700 sowohl für Mehrkanal- als auch für Stereobetrieb bestens gerüstet. 700 Watt Gesamtleistung setzen jeden Filmton perfekt in Szene. Sollte der digitale Receiver über einen der beiden HDMI-Eingänge Dolby Digital Plus Signale z.B. vom Blu-ray-Player DMP-BD10 empfangen, werden bis zu acht digitale, unkomprimierte Kanäle aufbereitet. Die Videoverarbeitung ist in der Lage, HDTV-Signale mit bis zu 1080 Vollbildern über HDMI zu empfangen und an Full-HD-fähige Fernsehgeräte oder Projektoren verlustfrei weiterzugeben. Drei hochwertige Komponenteneingänge runden die Anschussvielfalt ab. Einfache und bequeme Bedienung wird durch die HDAVI-Technologie garantiert. Damit können kompatible Heimkino-Komponenten überaus komfortabel gesteuert werden. Um in den Genuss eines auf den Hörraum maßgeschneiderten, akustisch-optimalen Klangerlebnisses zu kommen, bietet der SA-XR700 ein einfach zu bedienendes, vollautomatisches Lautsprecher-Einmesssystem. Weiter besticht der 7.1-Verstärker mit elf Effektprogrammen und einem hochgenauen 24-bit-Analog/Digital-Wandler. Merkmale: Technische Daten (DIN 45500) VERSTÄRKER-TEILAusgangsleistung(230 bis 240 V Wechselstrom)DIN 1 kHz (1 %Gesamtklirrfaktor) 2 × 145 W (4 ?)20 Hz bis 20 kHzDauertonleistung, beide Kanäle angesteuert2 × 80 W (6 ?) GesamtklirrfaktorNennleistung bei 20Hz bis 20 kHz 0,09 % (6 ?) Leistungsbandbreitebeide Kanäleangesteuert, –3 dB 4 Hz bis 88 kHz (6 ?, 0,9 %) Ausgangsleistung,jeder Kanal ausgesteuert (bei 230 bis 240 V Wechselstrom)DIN 1 kHz (1 %Gesamtklirrfaktor)Frontkanäle(links/rechts) 100 W (6 ?)Mittenkanal 100 W (6?)Surround-kanäle(links/rechts) 100 W (6 ?)Surround hinten(links/rechts) 100 W (6 ?) LastimpedanzFrontkanäle(links/rechts)A oder B 4 bis 16 ?A und B 6 bis 16 ?BI-WIRE 4 bis 16 ?Mittenkanal 6 bis 16?Surround-kanäle(links/rechts) 6 bis 16 ?Surround hinten(links/rechts) 6 bis 16 ? FrequenzgangCD, AUX, TV/STB,VCR, DVD RECORDER, BD/DVD 4 Hz bis 88 kHz, ±3 dBDVD 6CH 4 Hz bis 44kHz, ±3 dB Eingangsempfindlichkeitund -impedanzCD, AUX, TV/STB,VCR, DVD RECORDER, BD/DVD/DVD 6CH200 mV/22 k? Signal-Rauschabstandbei Nennleistung (6 ?)CD, TV/STB, BD/DVDPLAYER, DVD RECORDER (DIGITAL INPUT)90 dB (IHF, A: 103dB) KlangreglerBASS 50 Hz, +10 bis–10 dBTREBLE 20 kHz, +10bis –10 dB Kanalbalance (250 Hzbis 6,3 kHz) ±1 dBKanaltrennung 55 dB Subwoofer-Frequenzgang(– 6 dB) 7 Hz bis 200 Hz UKW-TUNER-TEILFrequenzbereich87,50 bis 108,00 MHz EmpfindlichkeitSignal-Rauschabstand30 dB 1,5 µV/75 ?Signal-Rauschabstand26 dB 1,3 µV/75 ?Signal-Rauschabstand20 dB 1,2 µV/75 ?IHF-Nutzempfindlichkeit(IHF ’58) 1,5 µV/75 ?IHF 46 dBStereo-Empfindlichkeitsschwelle 22 µV/75 ? GesamtklirrfaktorMONO 0,2 %STEREO 0,3 % Signal-RauschabstandMONO 60 dBSTEREO 58 dBFrequenzgang 20 Hzbis 15 kHz, +1 dB, –2 dBNebenkanal-Trennschärfe±400 kHz, 65 dBGleichwellenselektion1,5 dBSpiegelselektion bei98 MHz 40 dBZF-Unterdrückungbei 98 MHz 70 dBNebenwellenunterdrückungbei 98 MHz 70 dBAM-Unterdrückung 50dBKanaltrennung 1 kHz,40 dB Trägerrest 19 kHz,–30 dB38 kHz, –50 dB Kanalbalance(250 Hz bis 6,3 kHz) ±1,5 dBGrenzpunkt 1,2 µVBandbreiteZF-Verstärker 180kHz FM-Demodulator 1000kHz Antennenklemme 75 ?(unsymmetrisch) MW-TUNER-TEILFrequenzbereich 522bis 1611 kHz (9-kHz-Raster)530 bis 1620 kHz(10-kHz-Raster)Empfindlichkeit 20µV, 330 µV/mTrennschärfe (bei999 kHz) 55 dBZF-Unterdrückung(bei 999 kHz) 50 dB VIDEO-TEILAusgangsspannung bei1 V Eingangsleistung (unsymmetrisch)1±0,1 Vs-sMaximaleEingangsspannung 1,5 Vs-sEin-/Ausgangsimpedanz75 ? (unsymmetrisch)S-Video -EingangTV/STB, BD/DVDPLAYER, DVD RECORDER, AUXAusgang TV MONITORKomponenten-Video-Eingang TV/STB, DVD RECORDERAusgang TV MONITOR ALLGEMEINESStromversorgung 230bis 240 V Wechselstrom, 50 HzLeistungsaufnahme140 W Abmessungen (B × H× T) 430 mm × 107,5 mm × 390 mm Gewicht Ca. 5,3 kgHinweise: 1. Änderung dertechnischen Daten vorbehalten. 2. DerGesamtklirrfaktor wurde mit einem Digital-Spektralanalysatorgemessen.Digitaleingang(OPTICAL) 2(COAXIAL) 2HDMI (VER. 1.2a)Eingang 2Ausgang 1Leistungsaufnahme imBereitschaftszustand:0,9 W(HDMI-Modus Aus)0,45 English version: I am offering here the fully functional Panasonic SA-XR700 audio reciever. It is in good condition and has slight signs of use. (see pictures) Included are of course the instruction manual, the remote control as well as the measuring microphone and the corresponding mains cable. Thanks to the efficient triple/dual amp technology of the seven power amplifiers, the SA-XR700 is ideally equipped for both multi-channel and stereo operation. A total output of 700 watts sets the perfect stage for every movie soundtrack. If the digital receiver receives Dolby Digital Plus signals via one of the two HDMI inputs, e.g. from the DMP-BD10 Blu-ray player, up to eight digital, uncompressed channels are processed. The video processing is able to receive HDTV signals with up to 1080 full frames via HDMI and pass them on to Full HD-capable televisions or projectors without loss. Three high-quality component inputs round off the range of connections. Simple and convenient operation is guaranteed by HDAVI technology. This makes it extremely easy to control compatible home cinema components. The SA-XR700 offers an easy-to-use, fully automatic loudspeaker calibration system so that you can enjoy an acoustically optimized sound experience tailored to your listening room. The 7.1 amplifier also impresses with eleven effect programs and a high-precision 24-bit analog/digital converter. Features: HDTV and Dolby Digital Plus compatible 2 HDMI inputs and 1 HDMI output HDAVI control 7 x 100 watts Triple and dual amp technology Speaker calibration system Gold-plated RCA sockets 11 effect programs Bass setting for level and frequency RDS tuner Component: 2 x in/1 x out S-Video: 4 x in/1 x out Video: 5 x in/1 x out 6-channel input Subwoofer output 6 audio inputs 2 optical, 2 electrical digital inputsTechnical data (DIN 45500) AMPLIFIER PART Output power (230 to 240 V alternating current) DIN 1 kHz (1 % total harmonic distortion) 2 × 145 W (4 ?) 20 Hz to 20 kHzContinuous sound power, both channels driven 2 × 80 W (6 ?) Total harmonic distortion Rated power at 20 Hz to 20 kHz 0.09 % (6 ?) Power bandwidth both channels driven, -3 dB 4 Hz to 88 kHz (6 ?, 0.9 %) Output power, each channel driven (at 230 to 240 V AC) DIN 1 kHz (1 % total harmonic distortion) Front channels (left/right) 100 W (6 ?) Center channel 100 W (6?) Surround channels(left/right) 100 W (6 ?) Surround rear (left/right) 100 W (6 ?) Load impedance Front channels(left/right) A or B 4 to 16 ? A and B 6 to 16 ? BI-WIRE 4 to 16 ? Center channel 6 to 16? Surround channels(left/right) 6 to 16 ? Surround rear (left/right) 6 to 16 ? Frequency response CD, AUX, TV/STB, VCR, DVD RECORDER, BD/DVD 4 Hz to 88 kHz, ±3 dB DVD 6CH 4 Hz to 44 kHz, ±3 dB Input sensitivity and impedance CD, AUX, TV/STB,VCR, DVD RECORDER, BD/DVD/DVD 6CH 200 mV/22 k? Signal-to-noise ratio at rated power (6 ?) CD, TV/STB, BD/DVDPLAYER, DVD RECORDER (DIGITAL INPUT) 90 dB (IHF, A: 103dB) Tone control BASS 50 Hz, +10 to-10 dB TREBLE 20 kHz, +10 to -10 dB Channel balance (250 Hzto 6.3 kHz) ±1 dB Channel separation 55 dB Subwoofer frequency response (- 6 dB) 7 Hz to 200 Hz FM TUNER COMPONENT Frequency range87.50 to 108.00 MHz Sensitivity Signal-to-noise ratio30 dB 1.5 µV/75 ? Signal-to-noise ratio26 dB 1.3 µV/75 ? Signal-to-noise ratio20 dB 1.2 µV/75 ? IHF useful sensitivity(IHF 58) 1.5 µV/75 ? IHF 46 dB stereo sensitivity threshold 22 µV/75 ? Total harmonic distortion MONO 0.2 % STEREO 0.3 % Signal-to-noise ratio MONO 60 dB STEREO 58 dB Frequency response 20 Hzto 15 kHz, +1 dB, -2 dB Secondary channel selectivity±400 kHz, 65 dB Equal-wave selection1.5 dB Mirror selection at98 MHz 40 dB IF suppression at 98 MHz 70 dB Spurious wave suppression at 98 MHz 70 dB AM suppression 50 dB Channel separation 1 kHz,40 dB Carrier remainder 19 kHz,-30 dB 38 kHz, -50 dB Channel balance(250 Hz to 6.3 kHz) ±1.5 dB Cut-off point 1.2 µV Bandwidth IF amplifier 180kHz FM demodulator 1000kHz Antenna terminal 75 ?(unbalanced) MW TUNER PART Frequency range 522 to 1611 kHz (9 kHz grid) 530 to 1620 kHz(10 kHz grid) Sensitivity 20µV, 330 µV/m Selectivity (at999 kHz) 55 dB IF suppression (at 999 kHz) 50 dB VIDEO PART Output voltage at1 V input power (unbalanced) 1±0.1 Vs-s Maximum input voltage 1.5 Vs-s Input/output impedance75 ? (unbalanced) S-video input TV/STB, BD/DVDPLAYER, DVD RECORDER, AUX TV MONITOR output Component video input TV/STB, DVD RECORDER TV MONITOR output GENERAL Power supply 230 to 240 V AC, 50 Hz Power consumption140 W Dimensions (W × H × D) 430 mm × 107.5 mm × 390 mm Weight Approx. 5.3 kg Notes: 1. technical data subject to change without notice. 2. the total harmonic distortion was measured with a digital spectrum analyzer. Digital input (OPTICAL) 2 (COAXIAL) 2 HDMI (VER. 1.2a)Input 2 Output 1 Power consumption in standby mode: 0,9 W (HDMI mode off) 0,45
Live search