PORTO ERSPARNIS: !! AB 01.01.2023 LEIDER KEIN VERSAND MEHR NACH ÖSTERREICH !! Wenn Sie mehrere Artikel kaufen, klicken Sie bitte im Warenkorb auf “GESAMTBETRAG ANFORDERN”. Sie erhalten dann eine zusammengefasste Zahlungsinformation mit den entsprechenden Versandkosten. für REVOX B77 MKI: PLATINE LAUFWERKSTEUERUNG 1.177.317-11 TAPE DRIVE CONTROL !!! Revox verbaute in B77 Modellen 3 Laufwerksteuerungs-Typen mit folgenden unterschiedlichen Nummern: - Nr. 1.177.315-12 mit Substitution Board 1.177.316-11 / Nr. 1.177.315-12 und Nr. 1.177.317-11 > die angebotene Platine Laufwerksteuerung hat die Typ Nummer 1.177.317-11 - mit dabei ist der passende Bandbewegungssensor der 2. Serie - Typ Nummer 1.177. 321 - beide Platinen sind funktionstüchtig aus einer MKII von 1980 - sie sind entstaubt und haben übliche Gebrauchsspuren - trotzdem beachten Sie bitte, dass wegen des Alters ein Austausch von Bauteilen notwendig werden kann > Sie bieten auf 1 gebrauchte Revox Platine Laufwerksteuerung Typ Nr. 1.177.317-11 - für B77 MKI MKII Modelle - Ausführung und Zustand wie oben beschrieben > beim Austausch von Laufwerksteuerungen sollte immer der gleiche ab Werk verbaute Typ ersetzt werden - beim Einbau eines anderen Typs könnten die Laufwerkeigenschaften nicht mehr richtig funktionieren > Original Fotos siehe bitte unten POSTAGE SAVINGS: If you buy more items, please click in the shopping cart on REQUEST TOTAL AMOUNT. You will then receive a summarized payment information with the corresponding shipping costs. !!! Revox installed 3 types of Tape Drive Controls in B77 models with different numbers as followed: - Nr. 1.177.315-12 with Substitution Board 1.177.316-11 / Nr. 1.177.315-12 und Nr. 1.177.317-11 -12 -13 -14 > the offered board Tape Drive Control has the type number 1.177.317-11 - also included is the matching Tape Move Sensor of the 2. series - type number 1.177. 321 - both boards are operationable from a B77 MKII of 1980 - they are dedusted and have usual signs of wear - nevertheless please note, that based on age a replacement of components could become necessary > You are bidding on 1 used and very well preserved Revox PCB Tape Drive Control type Nr. 1.177.317-11 - for B77 MKI MKII models - condition as described above > when replacing Tape Drive Controls, the same factory-fitted type should be always replaced - when mounting a different type, the drive properties might no longer function correctly > Original photos please see below Der Angebotspreis beinhaltet 19% Mehrwertsteuer, die Mehrwertsteuer wird auf der Rechnung separat ausgewiesen Hier können Sie mich als bevorzugten Verkäufer in My eBay speichern Hier können Sie sich meine weiteren Angebote ansehen meine Bankdaten sind bei eBay hinterlegt - ich akzeptiere aber auch eine Bezahlung mit PayPal eBay- und Paypal-Gebühren übernehme ich, die Versandkosten zahlt bitte der Käufer Wichtige Informationen: Rechtlich geschützte Markennamen und Warennamen, sowie Warenbezeichnungen, Gerätebezeichnungen und original Ersatzteilenummern gehören den jeweiligen Eigentümern und werden hier ausschliesslich dazu genutzt, um dem Käufer eine genaue Zuordnung der angebotenen Artikel zu den betreffenden Geräten zu ermöglichen (Kompatibilitätskennzeichnung) Anfallende Einfuhr- und Zollgebühren für den Warenimport ausländischer Käufer sind nicht im Kaufpreis oder in den Versandkosten enthalten und müssen vom Käufer übernommen werden. Diese Gebühren werden üblicherweise von der Zollbehörde oder dem Versandunternehmen eingefordert. Bitte erkundigen Sie sich vor dem Kaufen bei Ihrer zuständigen Zollbehörde, welche zusätzlichen Gebühren anfallen können. Wir geben keine falschen Zollerklärungen an und wir deklarieren die Waren auch nicht unter Wert oder als Geschenk, um Steuern oder Zölle zu umgehen. Das wären Verstöße gegen internationales Handelsrecht. Wichtige Sicherheitsinformationen: Sämtliche Arbeiten an allen geöffneten elektrischen Geräten sollten und dürfen nur von ausreichend geschulten Technikern mit Kenntnissen der VDE Vorschriften durchgeführt werden. Die VDE Vorschriften sind unbedingt einzuhalten. Wenn Sie Ihr Gerät selbst reparieren möchten und der Meinung sind, dass Ihr fundiertes Fachwissen im Umgang mit elektrischen und elektronischen Geräten und Bauteilen für eine Reparatur ausreichend ist, dann geschieht das auf Ihren ausdrücklichen eigenen Wunsch und auf Ihr Risiko. Wir weisen darauf hin, dass Lebensgefahr bestehen kann. In diesem Fall haften wir nicht für mögliche Schäden an Ihrem Gerät, Ihren Gütern, Ihrer Person und Folgeschäden jeglicher Art. Mängelansprüche und Gewährleistung bestehen nicht bei natürlicher Abnutzung oder Verschleiß, die nach dem Gefahrübergang/Versand infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel oder aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen. Ebenfalls bestehen keine Mängelansprüche und Gewährleistung, wenn vom Käufer/Besteller oder Dritten Personen unsachgemäße Instandsetzungsarbeiten/Reparaturen oder Änderungen vorgenommen und ausgeführt werden. Here you can store me as fovorite seller in My eBay Here you can see my other offers my bank detailes are stored at eBay - but I also accept a payment with PayPal I assume the eBay- und PayPal-fees, the shipping costs please pays the buyer Important Information: Legally brand- and product-names, also pruduct- and device-descriptions and original part numbers belong to their respective owners and are exclusively used, to allow the buyer an accurate mapping of the items offered to the respective devices (Compatibility Indification) Incidental import- and customs-fees for imported goods by foreign buyers are not included in the purchase price or in the shipping costs and have to be paid by the buyer. These charges are normally collected by the customs authorities or the delivery company. Please inquire before buying from your local customs office, which additional fees may apply. We do not create false customs declarations and we also do not declare the goods below value or as a gift to avoid taxes or customs duties. That would be violations of international trade law. Important Safety Information: All work on all open electrical equipment should only be carried out from sufficiently trained technicians with knowledge of VDE regulations. The VDE regulations must be adhered to absolutely. If you would like to repair your device yourself and believe that your in-depth knowledge in handling electrical and electronic equipment and components is sufficient for a repair, then this happens on your own express wish and your own risk. We point out, that danger to life may exist. In this case, we are not liable for possible damage to your device, your goods, your person and consequential damages of any kind. Claims for defects and warranty do not exist in case of natural wear or tear, which arising after the transfer of risk/shipment as a result of faulty or negligent handling, excessive use, unsuitable operating resources or due to special external influences. Likewise, there are no claims for defects and warranty, if the purchaser/customer or third party persons improper repair work/repairs or changes are made and executed.

Bei ernsthaftem Interesse kann das angebotene Produkt - auch vor einem Kauf - in unserem Hörraum probegehört und technisch von Ihnen überprüft werden! Dafür aber bitte unbedingt einen Termin vorab vereinbaren. Bei Selbstabholung ist außerdem immer ein höherer Preisnachlaß als sonst möglich Your template | Trixum ++ Fernbedienung ++ - Gesetzliche Gewährleistung - mit Rechnung vom Händler - alle Fotos sind vom angebotenen Produkt - sehr guter technischer Zustand - Alle Geräte können bei ernsthaftem Interesse in unserem Hörraum getestet werden und Sie können sich von der Richtigkeit unserer Angaben überzeugen. Preisnachlaß bei Selbstabholung möglich! Infos gerne auch per Tel. Unsere Nummer finden Sie unten in den Pflichtangaben. Beschreibung: ... Zustand: Sehr gut, funktionsfähig. Versand: In Deutschland: frei Description: ... Condition: Very good, fully working. Shipping: In EU: 25 Euro with insurance. Worldwide: 44 Euro with DHL. Sicher einkaufen Bei einem Händler sind Sie auf der sicheren Seite! Seit dem es das Internet gibt, gab es noch nie so viele Betrugsfälle und Betrugsversuche, wie im Moment! Die Methoden der Betrüger sind mittlerweile so ausgefeilt, dass selbst Profis darauf hereinfallen können. Ein Gewerblicher Händler bietet Ihnen davor Schutz. Er ermöglicht Ihnen:einen persönlichen Telefonkontakt (Nummer im Impressum)eine persönliche Besichtigung vor OrtSelbstabholungBarzahlung nach ProbelaufPaypal-ZahlungRückgaberecht gemäß Fernabsatzgesetzgesetzliche Gewährleistung (AGB´s beachten)Möglicherweise eine Garantie (AGB´s beachten)einen sicheren Versandprofessionelle Verpackung... und viele weitere Serviceleistungen Garantiebedingungen und Allgemeine Angaben In unseren Rechnungen wird wegen Differenzbesteuerung KEINE Mehrwertsteuer ausgewiesen.Fragen versuchen wir so schnell wie möglich zu beantworten. Im Einzelfall kann es aber mal zwei bis drei Tage dauern.Keine Garantie für die Angaben im Ebay-Produktkatalog. Für Fragen bitte den entsprechenden Button hier bei Ebay benutzen nicht das Telefon.Verwendete Markennamen sind Eigentum des Herstellers und werden nur verwendet um das Produkt uns seine hervorragende Qualität zu beschreiben.*GARANTIEBEDINGUNGEN:Wenn in unseren Angeboten eine Haltbarkeitsgarantie angegeben ist, dann bleiben Ihre weiteren gesetzlichen Rechte (z. B. Gewährleistung davon unberührt. Die Garantie umfasst alle technischen Fehlfunktionen, soweit diese nicht durch falschen Gebrauch hervorgerufen wurden. Ausgenommen von der hier dargestellten Garantie sind Batterien, Lautsprechersicken, Laser, CD-Laufwerke und Akkus (auch festinstallierte). Der Garantiegeber ist Harald Leichtle, Schweppermannstr. 5, 90408 Nürnberg. Die Garantie ist deutschlandweit und ist auf den oben im Angebot angegebenen Zeitrahmen beschränkt. Zur Prüfung und Abwicklung des Garantiefalles setzen Sie sich bitte telefonisch oder schriftlich mit uns in Verbindung. Zur Prüfung und eventuellen Schadensbehebung muss uns der Kaufgegenstand und eine Kopie der Rechnung kostenfrei zur Verfügung gestellt werden. Ist eine Reperatur oder eine Ersatzlieferung nicht möglich, erhält der Käufer den Kaufpreis zuzüglich Rücksendekosten zurück.Hinweis nach dem Batteriegesetz: Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, sind wir verpflichtet, Sie auf folgendes hinzuweisen: Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Sie können Altbatterien, die wir als Neubatterien im Sortiment führen oder geführt haben, unentgeltlich an unserem Versandlager (Versandadresse) zurückgeben. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf. Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei. Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium. Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.Bitte beachten Sie auch unsere AGB´s und unser Impressum. Beide sind auf dieser Seite hinterlegt.Photos are original. We will try to answer your questions as soon as possible. No guarantee for the informations of the Ebay-catalogue. For questions please use the button here on Ebay.

Verkaufe eine gebrauchte aber gut erhaltene Revox B77 Tape Drive Control Fernbedienung mit Kabel. Die Fernbedienung wird verkauft wie auf den Fotos mit Original Verpackung. Eine kleine Delle ist zu sehen. Sonst in Top Zustand. Bei Fragen dazu gerne schreiben.

Revox B77 tape drive control PCB 1.177.315-12 nicht geprüft not checked Normale Gebrauchsspuren. Wir haben noch mehr Teile für Revox B77 und sehr viel von Revox A77 verschiedener Variationen, suchen Sie bitte in unseren anderen Angeboten oder bitte fragen. We have more parts for Revox B77 and a lot of A77, check our other ads or just ask please. Shipping worldwide with DHL German Post small parcel, insured with tracking.

Revox Kabel-FernbedienungTyp: Revox B77 - Tape Drive Control Fernbedienung für Tonbandgeräte B77. Einwandfreie Fernbedienung mit sehr langem Kabel. Bilder sind Bestandteil der Auktion. Bitte bei Gebotsabgabe beachten Versand erfolgt als Hermes-Paket für 5,00€ innerhalb Deutschlands.Ausland teurer, bitte beachten! Preis erfragen.Foreign bidders are welcome, please ask for shipping cost to your country !!Abholung selbstverständlich möglich. Zahlung bitte innerhalb von 7 Tagen! Hinweis:Zu Beachten sind die folgenden Verkaufsbedingungen: Bitte stellen Sie ihre Fragen vor Abgabe eines Gebotes. Der Artikel wird so wie er ist von privat verkauft. Ich möchte ausdrücklich darauf hinweisen, dass der angebotene Artikel unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung gem. §312d BGB i.V.m. §355 BGB angeboten wird. Dies ist ein Privatverkauf, daher ist kein Umtausch, keine Rücknahme und kein Ausgleich möglich. Bieten Sie bitte nicht, wenn Sie mit diesen Regeln nicht einverstanden sind; mit der Abgabe eines Gebotes erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden. Dies bedeutet: mit der Abgabe eines Gebotes erklärt sich der Bieter ausdrücklich damit einverstanden, auf die Ihm nach neuem EU-Recht gesetzlich zustehende Gewährleistung/Garantie zu verzichten.

Verkauft wird eine Revox B77 Fernbedienung mit gebrauchspuren. Diese habe ich von meinem Opa geerbt. Schaut gerne in meinen weiteren Auktionen die ich anbiete. Da Privatverkauf keine Garantie oder Rcknahme!

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE

PORTO ERSPARNIS: !! SEIT 01.01.2023 LEIDER KEIN VERSAND MEHR NACH ÖSTERREICH !! Wenn Sie mehrere Artikel kaufen, klicken Sie bitte im Warenkorb auf “GESAMTBETRAG ANFORDERN”. Sie erhalten dann eine zusammengefasste Zahlungsinformation mit den entsprechenden Versandkosten. für REVOX A77 B77: 1x ZÄHLWERK mit DIREKTANTRIEB COUNTER with DIRECT DRIVE > die angebotenen Zählwerke sind aus der 1. Serie mit direktem Antrieb und wurden bis zur A77 Modellserie MKIV verbaut - sie sind funktionstüchtig und in einem gut erhaltenen und sauberen Zustand mit üblichen leichten Gebrauchsspuren - die Zahn-Antriebsräder und weissen Kunststoffteile können vergilbt sein - wegen des Direktantriebs ist bei diesen Zählwerken kein Zahnriemen erforderlich - der für den Betrieb erforderliche lange Antriebsriemen ist gebraucht und in einem noch gut erhaltenen Zustand > Sie bieten auf 1 gebrauchtes und gut erhaltenes Revox Zählwerk 1. Serie mit langem Antriebsriemen - für A77 / B77 - Zustand wie oben beschrieben > der optische Erhaltungszustand des gelieferten Zählwerkes kann vom Artikelfoto abweichen (Beispiel-Fotos) > Beispiel Fotos siehe bitte unten POSTAGE SAVINGS: If you buy more items, please click in the shopping cart on REQUEST TOTAL AMOUNT. You will then receive a summarized payment information with the corresponding shipping costs. > the offered counters are from the 1st series with direct drive and were installed up to the A77 model series MKIV - they are operationable and in a good preserved and clean condition with usual slight signs of wear - the tooth-drive wheels and white plastic parts may be yellowed - because of the direct drive, a tooth belt is not required in these counters - the long drive belt required for operation is used and in a still good preserved condition > You are bidding on 1 used and good preserved Revox Counter 1st series with the long Drive Belt - for A77 / B77 - condition as described above > the optical conservation status of the delivered Counter may differ from the article photo (example photos) > Example photos please see below Der Angebotspreis beinhaltet 19% Mehrwertsteuer, die Mehrwertsteuer wird auf der Rechnung separat ausgewiesen Hier können Sie mich als bevorzugten Verkäufer in My eBay speichern Hier können Sie sich meine weiteren Angebote ansehen Wichtige Informationen: Rechtlich geschützte Markennamen und Warennamen, sowie Warenbezeichnungen, Gerätebezeichnungen und original Ersatzteilenummern gehören den jeweiligen Eigentümern und werden hier ausschliesslich dazu genutzt, um dem Käufer eine genaue Zuordnung der angebotenen Artikel zu den betreffenden Geräten zu ermöglichen (Kompatibilitätskennzeichnung) Anfallende Einfuhr- und Zollgebühren für den Warenimport ausländischer Käufer sind nicht im Kaufpreis oder in den Versandkosten enthalten und müssen vom Käufer übernommen werden. Diese Gebühren werden üblicherweise von der Zollbehörde oder dem Versandunternehmen eingefordert. Bitte erkundigen Sie sich vor dem Kaufen bei Ihrer zuständigen Zollbehörde, welche zusätzlichen Gebühren anfallen können. Wir geben keine falschen Zollerklärungen an und wir deklarieren die Waren auch nicht unter Wert oder als Geschenk, um Steuern oder Zölle zu umgehen. Das wären Verstöße gegen internationales Handelsrecht. Wichtige Sicherheitsinformationen: Sämtliche Arbeiten an allen geöffneten elektrischen Geräten sollten und dürfen nur von ausreichend geschulten Technikern mit Kenntnissen der VDE Vorschriften durchgeführt werden. Die VDE Vorschriften sind unbedingt einzuhalten. Wenn Sie Ihr Gerät selbst reparieren möchten und der Meinung sind, dass Ihr fundiertes Fachwissen im Umgang mit elektrischen und elektronischen Geräten und Bauteilen für eine Reparatur ausreichend ist, dann geschieht das auf Ihren ausdrücklichen eigenen Wunsch und auf Ihr Risiko. Wir weisen darauf hin, dass Lebensgefahr bestehen kann. In diesem Fall haften wir nicht für mögliche Schäden an Ihrem Gerät, Ihren Gütern, Ihrer Person und Folgeschäden jeglicher Art. Mängelansprüche und Gewährleistung bestehen nicht bei natürlicher Abnutzung oder Verschleiß, die nach dem Gefahrübergang/Versand infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel oder aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen. Ebenfalls bestehen keine Mängelansprüche und Gewährleistung, wenn vom Käufer/Besteller oder Dritten Personen unsachgemäße Instandsetzungsarbeiten/Reparaturen oder Änderungen vorgenommen und ausgeführt werden. Here you can store me as fovorite seller in My eBay Here you can see my other offers Important Information: Legally brand- and product-names, also pruduct- and device-descriptions and original part numbers belong to their respective owners and are exclusively used, to allow the buyer an accurate mapping of the items offered to the respective devices (Compatibility Indification) Incidental import- and customs-fees for imported goods by foreign buyers are not included in the purchase price or in the shipping costs and have to be paid by the buyer. These charges are normally collected by the customs authorities or the delivery company. Please inquire before buying from your local customs office, which additional fees may apply. We do not create false customs declarations and we also do not declare the goods below value or as a gift to avoid taxes or customs duties. That would be violations of international trade law. Important Safety Information: All work on all open electrical equipment should only be carried out from sufficiently trained technicians with knowledge of VDE regulations. The VDE regulations must be adhered to absolutely. If you would like to repair your device yourself and believe that your in-depth knowledge in handling electrical and electronic equipment and components is sufficient for a repair, then this happens on your own express wish and your own risk. We point out, that danger to life may exist. In this case, we are not liable for possible damage to your device, your goods, your person and consequential damages of any kind. Claims for defects and warranty do not exist in case of natural wear or tear, which arising after the transfer of risk/shipment as a result of faulty or negligent handling, excessive use, unsuitable operating resources or due to special external influences. Likewise, there are no claims for defects and warranty, if the purchaser/customer or third party persons improper repair work/repairs or changes are made and executed.

aus Nachlass

aus Nachlass

Tape drive control PCB 1.177.317-12 for Revox B77 MKII in good working condition. Condition is Used. Shipped with USPS Ground Advantage.

Tape drive control PCB 1.177.317-13 for Revox - B77 MKII in good working condition. Condition is Used. Shipped with USPS Ground Advantage.

Wie abgebildet, funktionsbereit, Bitte berücksichtigen sie bei ihrer Bewertungsabgabe, das wir berechtigterweise die Auslagen für Verpackungsmaterial und angemessene Bearbeitungsgebühren für die Versandkosten mit einkalkulieren. Ebay taxiert (ca. 15 %) für den von uns berechneten Versandpreis als Provision. Verpackung je nach Bedarf: Kartonagen, Luftpolsterfolie, diverses Füllmaterial, Chips, Schaumstoff, Rollpappe und Klebeband. Versand erfolgt mit einem festen Logistikpartner, unsere Sendungen werden ausschließlich als versichtertes Paket transportiert. Die Artikel wollen wir zügig versenden, daher bitten wir sie die ersteigerte Ware innerhalb von 4 Tagen zu begleichen. Es werden in der Regel nur gebrauchte Sachen angeboten und keine Neuware, daher ist es fast nicht möglich, jedes Detail genau zu beschreiben, darum sehen sie sich auch alle Fotos genau an, die Bestandteil unserer Auktion sind, sowie die angegebenen Versandkosten, die nicht verhandelbar sind. Wenn sie mehrere Artikel kaufen, wird der Versandpreis reduziert und dementsprechend angepasst. Sollte etwas nicht zu Ihrer Zufriedenheit statt gefunden haben, kontaktieren Sie uns. Versand für Ausland Weltweit bitte Anfragen!

Sie bieten auf einer selten Fernbedienung für das Tonbandgerät B77 + B77 MK2 und weitere von Revox.Die Fernbedienung ist in einem hervorragenden Zustand vollständig und natürlich voll funktionsfähig. REVOX B77 FERNBEDIENUNG REMOTE CONTROL TAPE BANDMASCHINE TONBANDGERÄT VOLLE FUNKTION 1 A RAR Zustand technisch einwandfreivoll funktionsfähig, Technisch und optisch TOP Zustand Farbe: silber/grau Lieferumfang - REVOX B77 TAPE DRIVE FERNBEDIENUNG- inkl. vollständiges Kabel Bitte beachten !!! Bitte beachten Sie das wegen der Corona-Pandemie ein Versand in viele Länder nicht möglich ist.Bitte fragen Sie uns vor dem Kauf !!! Da es sich um eine private Auktion handelt ist eine Rücknahme bzw. Gewährleistung oder Garantie nicht möglich !

Revox A-700 TAPE DRIVE CONTROL, FERNBEDIENUNG, FUNKTIONSTÜCHTIG Guter Zustand mit leichten Gebrauchsspuren und funktionstüchtig Privatverkauf ohne Garantie und ohne Rücknahme Die Fernbedienung wird Ihnen gut verpackt und nur mit DHL zugesendet.

Up for sale is this WORKING Vintage Original Revox B77 B-77 Studer Electric Drive Motor with signs of use and wear. Please ask questions before you bid. The buyer will pay $13.95 for packing and shipping to the lower 48 via USPS Priority Mail. Thanks for looking!!!!

Up for sale is this WORKING Vintage Original Revox B77 B-77 Electric Drive Motor with signs of use and wear. Please ask questions before you bid. The buyer will pay $13.95 for packing and shipping to the lower 48 via USPS Priority Mail. Thanks for looking!!!!

Verkauft wird hier eine gebrauchte aber für ihr Alter gut erhaltenen Revox B77 Kabelfernbedienung. Die Spuren sieht man auf den Fotos. Sie passt wohl auch für das PR 99. einer der kleinen Füße fehlt leider. Das macht aber natürlich technisch keinen Unterschied. Das Kabel hat eine Länge von 10 Metern. Bei Fragen dazu gerne schreiben.