Description
Neupreis: 3.898.-€ Der Player ist voll funktionsfähig und hat kaumGebrauchsspuren. Nichtraucherhaushalt. Tierfrei. Die Verarbeitungsqualität und der exzellente Klang sindhinreichend bekannt. Alle weiteren Informationen zu Maßen und Gewichten finden Sie an Ende des Testberichts. Siehe Link zu einem Testbericht und den Gerätedaten. Ohne Fernbedienung. Hier ist der Link zu einem Testbericht von Stereophil Naim CDX CD-Spieler| Stereophile.com Hier die deutsche Übersetzung in Auszügen: Naim CDX CD-SpielerMichael Fremer -Deutschland | 10. Okt 2004 | Erstveröffentlichung:1. Mai 1999Ich möchte dieserherausragenden Maschine und der Branche keinen Bärendienst erweisen. MeineAufgabe ist es jedoch nicht, Geräte im luftleeren Raum zu überprüfen, sonderndas Produkt in seinen Marktkontext zu stellen.CDX-CD-Player In der Zwischenzeit finden Sie in der realen Welt immer nochpreisgünstige Angriffe auf den Stand der Technik der CD-Wiedergabe– wie z. B. den CDX HDCD-Player von Naim für 4250 US-Dollar. Hier gibt es keine Magie oder Hokuspokus, nur diesolide Technik und das zuverlässige Musizieren, für die Naim berühmt ist. DerCDX basiert auf Philips CD7-Teilen und -Komponenten und verfügt über einenPhilips VAM 1205-Transporter. Ein Servo-Controller-Chip SAA 7376 steuert denTransport, wandelt das, was der Laser sieht, in digitale Daten umund führt eine Fehlerkorrektur durch.Die Daten werden dann dem Pacific MicrosonicsPMD-100 HDCD-Decoder/Digitalfilter zugeführt. Dadurch werden 8x überabgetasteteDaten an ein Paar Burr-Brown PCM 1702-K 20-Bit-D/A-Chips gesendet, die voneiner jitterarmen Master-Clock-Schaltung gesteuert werden. Ein siebenpoligerAnalogfilter folgt den DACs.Besonderes Augenmerk hat Naim schon immer aufdie Stromversorgung gelegt. Der CDX ist doppelt geregelt, mit 20 rauscharmenReglern auf der Hauptplatine sowie separaten Netzteilen für die Servosteuerungund die Anzeigeplatine. Auf der Rückseite befindet sich ein Multipin-Anschlussfür das optionale XPS-Netzteil für 4000 US-Dollar.Die Steuerungsfunktionen werdenmikroprozessorgesteuert über eine von Naim geschriebene Software, die aufEinfachheit und Funktionalität ausgelegt ist. Tatsächlich besteht dasvorherrschende Designprinzip hinter diesem und anderen Naim-CD-Playern darin,den Schnickschnack aus dem Bedienmenü zu entfernen und nur das zu behalten, waswirklich notwendig ist.Wie der CD2, den ich im Februar 1997 in derStereophile getestet habe, verwendet der CDX den einzigartigenglasverstärkten, ultrasteifen Schubladenmechanismus von Naim anstelle desüblichen motorisierten Kunststoffmechanismus. Laut Naim wurde die Masse diesesMechanismus sorgfältig berechnet, um die Steifigkeit und Isolierung zuoptimieren. Das Design ermöglicht es dem Spieler, ein Toplader zusein, der keine Platzierung im oberen Regal erfordert.Der Transportmechanismus ist in der Schublademit Elastomer aufgehängt, deren Oberflächen Licht absorbieren, um die Leistungdes optischen Systems zu optimieren. Ein magnetisierter Puck mit geringer Masseund Trägheit klemmt die Scheibe an die Transportspindel. Es ist leicht, es zuverlegen, aber verlieren Sie es nicht – Sie werden keine CDs abspielen, bis Siees gefunden haben! Ich habe mich im CD2-Test beschwert, dass Naimvorsichtshalber einen zusätzlichen Puck liefern sollte. Der CDX wurde mit zweigeliefert. Sie hören zu! Sie hören wirklich zu!Ich öffnete das Gehäuse für einen Blick insInnere und fand die gleichen hochwertigen Teile und Konstruktionen, die ichauch im CD2 gefunden habe. Wie das des CD2 klingelt auch das Gehäuse des CDXwie eine Glocke. Wenn dieser CDX mir gehören würde, würde ich einige Streifenaus Dämpfungsmaterial mit eingeschränkter Schicht auftragen – wie CromolinVibration Control, das bei Media Access erhältlich ist.Interessanterweise war die Hauptplatine des CD2 federgefedert, die des CDXjedoch nicht.Wie bei anderen Naim-Produkten verwendet derAnalogausgang des CDX den proprietären 5-poligen DIN-Stecker und die Buchse vonNaim. Ich erhielt eine Chord-Verbindung (80 US-Dollar), die den Naim-Ausgang inherkömmliche L/R-CINCH-Stecker umwandelt, und später einen Satz Nordost BlueAngel-Flachbandkabel (145 US-Dollar). Es gibt keinen digitalen Ausgang für denAnschluss an einen externen DAC oder an einen MiniDisc- oderDAT-Digitalrecorder. Naim behauptet, dass eine solche Verbindung dieKlangqualität beeinträchtigt.Wie bei anderen Naim-Produkten verwendet derAnalogausgang des CDX den proprietären 5-poligen DIN-Stecker und die Buchse vonNaim. Ich erhielt eine Chord-Verbindung (80 US-Dollar), die den Naim-Ausgang inherkömmliche L/R-CINCH-Stecker umwandelt, und später einen Satz Nordost BlueAngel-Flachbandkabel (145 US-Dollar). Es gibt keinen digitalen Ausgang für denAnschluss an einen externen DAC oder an einen MiniDisc- oderDAT-Digitalrecorder. Naim behauptet, dass eine solche Verbindung dieKlangqualität beeinträchtigt.Bedienung Über die Fernbedienungstastatur oder die vier am Gehäuse montiertenBedienelemente ist der CDX schnell und einfach zu bedienen. Legen Sie die Discein, fügen Sie den Puck hinzu und schließen Sie die Schublade; Es wird fastsofort geladen. Schneller Vorlauf und schneller Rücklauf sind nur auf derFernbedienung verfügbar. Sie können das Display ausschalten, was laut Naim denKlang verbessert. Ich konnte es nicht hören. Während die Reihenfolge der Titelprogrammiert werden kann, habe ich die Funktion in über einem JahrzehntCD-Wiedergabe noch nie verwendet. Möchten Sie die Scheiben in Eile wechseln?Öffne die Tür.Das Bediensystem ist ein ergonomischesVergnügen. Wenn Sie eine HDCD-codierte Disc abspielen, leuchten die Buchstabenhdcd einige Sekunden lang auf dem grünen LED-Display auf undverschwinden dann.Sound Wie die CD2 von Naim besitzt auch ihr CDX die gewohnten klanglichen Attributevon Naim: Bei guten Aufnahmen war der Klang schnell, straff, rhythmisch sicherund spektakulär offen und transparent, mit einer Leichtigkeit der Präsentation,die an Prahlerei grenzte. Am wichtigsten war, dass das Klangbild nahtlosineinander überging, was zu überzeugend klingender Musik führte.Mit dem Chord-Kabel und ohne das XPS-Netzteilwar das Gesamtklangbild direkt und unmittelbar – fast unerbittlich analytischund schonungslos aufschlussreich, aber faszinierend detailliert und einfach nuraufregend. Der E-Bass klang sowohl muskulös als auch gut kontrolliert, und derakustische Bass war zart und raffiniert. Der CDX drückte groß- und kleinräumigeDynamiken mit uneingeschränkter Macht und Autorität aus. Selbst bei geringerLautstärke stellte der Player die Bassdynamik mit zufriedenstellendem Schubdar. Niemand wird dem CDX jemals vorwerfen, dass er irgendwo in der hörbarenBandbreite und bei jeder Lautstärke matschig klingt.Von allen CD-Playern, die ich zu Hause gehörthabe, war der CDX der wechselhafteste. Es ließ schlecht klingende Discsschrecklich klingen und großartige unglaublich überzeugend. Jede Woche erhalteich Dutzende von Discs zur Rezension in The Tracking Angle, undmanchmal verbringe ich ein paar Tage damit, nichts anderes zu tun, als neue CDsvorzuspielen. So erbärmlich wenige klingen gut, dass man das leicht aus denAugen verliert und dem Spieler die Schuld gibt. CD um CD klang dynamischkomprimiert, räumlich gequetscht, rhythmisch verwirrt, bassscheu und kantigdarüber – als wären die Höhen ad acta gelegt worden. Ich hatte großartigklingende Scheiben wie Patricia Barbers Modern Cool in derNähe, um mich daran zu erinnern, wie dynamisch, transparent und reichhaltigdreidimensional die CDX klingen konnte.Dennoch, verglichen mit dem Klang des CD2 (wiees mein Klanggedächtnis in Erinnerung hat) kam mir der CDX ohne externesNetzteil, aber mit dem Chord-Interconnect obendrein etwas zu wörtlich vor.Indem er keine Gnade mit weniger als vorbildlichen Aufnahmen zeigte, machte derCDX das Hören vieler stark bearbeiteter CDs zu einer Art Medizin – ähnlich wiedas Hören durch Studiomonitore. Und die großartigen Aufnahmen waren vonvornherein ausgewogen, wenn auch frei von sandigen oder körnigenÜberlagerungen.Fazit Eine Komponente, die so schonungslos aufschlussreich, dynamisch und detailliertist wie das CDX/XPS, verlangt ebenso vollendete zugehörige Geräte undAufnahmen. Andernfalls könnte es aggressiv, kantig und unangenehm klingen.Selbst unter den besten Umständen ist das Naim CDX/XPS nicht für jedenHörgeschmack geeignet. Wer einen entspannten, röhrenartigen Sound bevorzugt,wird von der federnden, direkten Qualität und dem durchsetzungsfähigen Bass desNaim abgeschreckt.Aber ich schlage vor, sich eine gute Klavieraufnahmeanzuhören, bevor man sich entscheidet. Die Wiedergabe dieses Instruments durchdas CDX/XPS ist so genau, wie ich es von einem CD-Player gehört habe. Erbekommt den transienten Anschlag, die harmonische Struktur und dasphysische Bild des Klaviers besser als jeder CD-Player, den ich je gehört habe.Schlechte Aufnahmen – leider die Mehrheit – und minderwertiges zugehörigesEquipment werden in Zusammenarbeit mit dem CDX/XPS schonungslos aufgedeckt. Dasrichtige Kabel ist entscheidend, was den nicht standardmäßigen Naim-Steckeretwas unglücklich macht.NaimCDX CD-Player – Technische Daten Seitenleiste 1:SpezifikationenBeschreibung: Single-Box-CD-Playermit HDCD-Dekodierung. Frequenzgang: 10Hz-20kHz, +0,1dB/-0,5dB. Ausgangspegel:2,1 V RMS bei 1 kHz. Maximale Ausgangsimpedanz: 10 Ohm. Phasengang: linearePhase, absolut phasenkorrekt. Abschwächung: —0,1 dB bezogen auf dieHauptantwort. Verzerrung und Rauschen: <0,1%, 10Hz-18kHz bei vollem Pegel. Abmessungen: 16,75 (430 mm) B x 3 (76 mm) H x11,75 (300 mm) T. Gewicht: 25 lbs.Seriennummer des getesteten Geräts: 141615. Preis: $4250.Optionales XPS-Netzteil Abmessungen: wie bei CDX. Gewicht: 29 lbs.Seriennummer des getesteten Geräts: 145053. Preis: $4000 (1999).Ungefähre Anzahl der Händler: 30. Hersteller: Naim Audio Ltd., Southampton Road, Salisbury SP1 2LN,England, UK. Tel.: (44) 1722-332266. Importeur: Naim Audio North America, Inc.,2702 West Touhy Avenue, Chicago, IL 60645. Tel.: (773) 338-6262. Telefax: (773)338-6202. Homepage: www.naim-audio.com.
Live search