International bidders are welcomePlease ask your questions before bidding / buying! Saba Transall de LuxeTransistorradio / Radio Sie erhalten eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer. Transistorradio von Saba, Modell Transall de Luxe.Optischer Zustand: Das Gerät befindet sich optisch in einem gebrauchten Zustand mit deutlich sichtbaren Gebrauchsspuren / Kratzern. Eine Knopfblende und der Batteriedeckel fehlen. Die Halterungen für den Handgriff sind beschädigt (sehen Sie sich die Fotos vor dem Kauf bitte genau an). Technischer Zustand: Das Gerät lässt sich nicht einschalten.Weitere Defekte werden nicht ausgeschlossen.Der Verkauf erfolgt als Ersatzteilträger/defekt an Bastler. For International bidders:Technical condition: The device cannot be switched on.Other defects are not excluded.The sale takes place as a spare part carrier/defective to hobbyists. Technische DatenFertigungsjahre: 1971-73Wellenbereiche: UKW, MW, LW, KWAbmessungen in mm B/H/T: 375/235/105Gewicht: 3,8 kg (So6442)Unsere Geräte sind mit einem Siegel gekennzeichnet. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Gewährleistung / Rücknahme erlischt, wenn das Siegel beschädigt oder entfernt wird.Lieferumfang: wie abgebildet / OHNE weiteres ZubehörGute und sichere Verpackung wird garantiert. Sollte sich ein Problem ergeben...... Kontaktieren Sie uns bitte, bevor Sie sich an eBay wenden oder uns eine negative Bewertung geben! Denn für jedes Problem gibt es eine Lösung!Unser Service-Team beantwortet gerne Ihre Fragen!Wir werden uns um Ihre Zufriedenheit bemühen und das Problem lösen. Should a problem arise...... Please contact us before contacting eBay or giving us negative feedback! Because for every problem there is a solution!Our service team will be happy to answer your questions!We will strive for your satisfaction and solve the problem. Hinweise zur BatterieentsorgungIm Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, sind wir verpflichtet, Sie auf folgendes hinzuweisen: Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Sie können Altbatterien, die wir als Neubatterien im Sortiment führen oder geführt haben, unentgeltlich an unserem Versandlager (Versandadresse) zurückgeben. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf. Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent QuecksilberHinweis für internationale Käufer / International Buyers - Please Note:o Gebühren, Steuern und Zölle für den Warenimport sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Kosten sind vom Käufer zu tragen / Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyers responsibility. o Bitte erkundigen Sie sich vor dem Bieten und Kaufen bei Ihrer zuständigen Zollbehörde, welche zusätzlichen Gebühren anfallen können / Please check with your countrys customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying. o Diese Gebühren werden üblicherweise von der Zollbehörde oder dem Versandunternehmen eingefordert. Bitte verstehen Sie diese nicht als zusätzliche Versandkosten / These charges are normally collected by the delivering freight (shipping) company or when you pick the item up - do not confuse them for additional shipping charges. o Wir geben keine falschen Zollerklärungen an - so deklarieren wir Waren z.B. nicht unter Wert oder als Geschenk, um Steuern oder Zölle zu umgehen. Das wären Verstöße gegen internationales Handelsrecht / We do not mark merchandise values below value or mark items as gifts - Governmental regulations prohibit such behavior.

SABA Transall de LuxeTransistorradio 60er/70er Jahre, funktioniert einwandfrei, Netz / - Batteriebetrieb, 2 Lautsprecher, Kopfhöreranschlussetwas eingestaubt aber ansonsten sehr schöner Zustand Versand via Hermes PaketAlternativ kann der Artikel auch in 68229 MA abgeholt werdenKEIN Versand nach Österreich oder England.Anderes Ausland Versand bitte erfragen. _____________________________Hinweise zur Batterieentsorgung:Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, ist der Verkäufer verpflichtet, Sie auf folgendes hinzuweisen: Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch in den dafür vorgesehenen Rücknahmestellen (z.B. in kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben. Sie können die Batterien auch an den Verkäufer zurücksenden; die Portokosten gehen zu Lasten des Käufers. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Pb: Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei. Cd: Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium. Hg: Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.

Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 SABA Transall de Luxe Automatic E Weltempfänger. Jahrgang 1968 - 1970 Sehr guter Erhaltungszustand Sehr geringe Gebrauchsspuren Vom Fachmann geprüft und im technisch und mechanisch einwandfreien Zustand. Beide Antennen sind original, gerade und sauber! Alle Tasten und Bereichsumschalter schalten sauber um. Senderwahl für U - Kurzwelle - 49 m Band - L - M - und Europa Band ist leichtgängig. Sehr guter Empfang und Ton! Instrument zur Feldstärke- und Batteriespannungs- Anzeige. Lautstärke und Klangreglung (Bässe / Höhen) sind sauber ohne kratzen. Skalenbeleuchtung bei Netzbetrieb. Batteriefach leichte Korrosionsspuren. Siehe Bilder! Hier einige Merkmale: Batterie- (7,5V / 5 Mono – Zellen) und Netzbetrieb 110 oder 220V (vom Fachmann umlötbar) / Bei Netzbetrieb mit Skalenbeleuchtung! Anschlussbuchsen für Plattenspieler, Tonband (wenn UKW - und KW - Tasten gleichzeitig gedrückt), Kopfhörer und Netzkabel. U -Taste (für Sendereinstellung mit UKM Senderwahl) mit AFC Funktion (durch drehen der Taste) 3 UKW-Stationstasten Getrennter Skalenantrieb für UKW und (KW, 49 m Band, L, MW und Europa-Band) Abstimmanzeige (wenn Höhen-Regler gedrückt wird) und Batteriekontrolle Höhen- und Tiefen- Regler Kurzwellenlupe 6 Bereichstasten für UKW, Kurzwelle, 49 m Band, Langwelle Mittelwelle und Europa-Band 2 Teleskopantennen Eingebautes Netzteil Technische Daten: Stromversorgung: 7,5V (5 x Mono) oder 110/220V 50-60Hz Antennen: Ferritantenne für M, Europa Band und L 2 Teleskopantennen für KW, 49 m Band und UKW Endstufe: 5 Watt Lautsprecher 1 x 10,5 / 19 cm (oval) Wellenbereiche: UKW U 87,5 – 104 MHz Kurzwelle KW 6,8 – 18,5 MHz (16 – 44 m) 49m Band KW 5,9 – 6,24 MHz 49m Langwelle L 145 – 360 KHz Mittelwelle M 510 –1630 KHz Europa Band 1380 - 1630 KHz Zwischenfrequenz: FM 10,7 MHz AM 460 KHz Kreise: FM: 13 + 1 (Anzeige-Verstärker) Am: 7 + 2 (Regelkreis, Saugkreis) Bestückung: 16 Transistoren / 14 Dioden / B30 C50 / ZTE 1,5 Skalenlampen: 2 x 6-7V / 0,1 A (BA7S – Sockel) Gehäuse: Kunststoff mit Kunstleder überzogen. Maße: 33 x 19 x 9,5 cm (B x H x T) Gewicht: ca. 4,8 kg (mit Batterien) Versand innerhalb Deutschlands. Innerhalb der EU nur auf Anfrage! No price proposals from abroad without question! Lieferumfang: 1 SABA Transall de Luxe Automatic E Netzkabel (original) Bedienungsanleitung und Service Unterlagen (Schaltbilder, Bestückungsunterlagen) auf Papier und CD als pdf-Datei Der Artikel wird wie beschrieben von Privat verkauft. Als Privatperson kann ich keinen Anspruch auf Gewährleistung/Garantie übernehmen. Umtausch ist ebenfalls ausgeschlossen. Bieten Sie bitte nur mit, wenn Sie damit einverstanden sind. Ebay übernehme Ich. Kaufpreis+Versand Käufer. Versandgebühren und Zahlungsmöglichkeiten siehe Info.

SABA Original Service-Instruction Transall de Luxe automatic G Schaltpläne, Platinenansichten, Skalenantrieb und Service Einstellungen Zustand: vergilbt aus Werkstattbetrieb. Firmenstempel unkenntlich gemacht.Bedenken Sie: PRIVATVERKAUF, keine Rückgabe ! Bieten Sie nur, wenn Sie hiermit einverstanden sind !

  Service Manual-Anleitung für Saba(Schaltpläne, Einstellungen... - was man braucht um ein Gerät zu reparieren) Es handelt sich um ein ORIGINAL !!! Guter Zustand! Nehmen Sie mich auf jeden Fall in Ihre Favoriten auf! Viel Spaß und Erfolg beim Reparieren!!!   Service Manual-Anleitung für Saba (Schaltpläne, Einstellungen... - was man braucht um ein Gerät zu reparieren) Es handelt sich um ein ORIGINAL !!! Guter Zustand! Nehmen Sie mich auf jeden Fall in Ihre Favoriten auf! Viel Spaß und Erfolg beim Reparieren!!!

Service Reparation pour Saba Transall de Luxe Automatique G, OriginalCette fiche produit a été automatiquement traduite. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter.   Manuel dentretien pour Saba(schémas, réglages... - ce dont vous avez besoin pour réparer un appareil) Cest une ORIGINALE !!! Bonne condition! Par tous les moyens, prends-moi dans le tien favoris sur! Amusez-vous bien et bonne chance pour la réparation !!!   Manuel dentretien pour Saba (schémas, réglages... - ce dont vous avez besoin pour réparer un appareil) Cest une ORIGINALE !!! Bonne condition! Par tous les moyens, prends-moi dans le tien favoris sur! Amusez-vous bien et bonne chance pour la réparation !!!

  Service Manual guide for Saba(schematics, settings... - what you need to repair a device) It is an ORIGINAL !!! Good condition! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!   Service Manual guide for Saba (schematics, settings... - what you need to repair a device) It is an ORIGINAL !!! Good condition! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!

Service Manual-Anleitung für Saba (Schaltpläne, Einstellungen... - was man braucht um ein Gerät zu reparieren)Es handelt sich um ein ORIGINAL !!!Guter Zustand! Nehmen Sie mich auf jeden Fall in Ihre Favoriten auf! Viel Spaß und Erfolg beim Reparieren!!!

Saba Transall de Luxe Weltempfnger Transistorradio Radio, voll funktionsfhig Gepflegter Zustand. Stromkabel dabei. Siehe Bilder Versand nur Deutschland beachte auch meine anderen Auktionen um Versand zu sparen. Versand erfolgt direkt nach Zahlungseingang.

RADIOSABA TRANSALL DE LUXE + Power cable / Cable dalimentation intégré+ sac de transport dorigine / original carrying bag BONNE CONDITION / GOOD CONDITION Des traces dusage apparaissent, mais peu, merci de consulter les photos / Traces of use appear, but not much, please see my photos A BESOIN DUNE REVISION / NEEDS SERVICINGFONCTIONNE, MAIS on ne capte des stations que quand les antennes sont sorties et la réception nest pas parfaiteWORKS, BUT we only pick up stations when the antennas are out and the reception is not perfect Lensemble des boutons fonctionnent très bien, de même que les lampes -les antennes sont complètes - les curseurs se déplacent très bienTRES BELLE ET TRES RAREVERY BEAUTIFUL AND RARE LIVRAISON / DELIVERYSafe packagingITALIAN’S AND SPANISH’S ISLANDS,PLEASE CONTACT FOR SHIPPING COSTADC - AKG - AUDIO-TECHNICA - DENON - DYNAVOX - EMPIRE - GARRARD - JELCO - LENCO - MICRO SEIKI - ORTOFON - PICKERING - REGA - SHURE - SME - STANTON - THORENS 3A - AUDAX - B&W - BOSE - CABASSE - CELESTION - CERWIN WEGA - DITTON - ELIPSON - FRANCE ACOUSTIQUE - HRC - INFINITY - JAMO - JBL - JENSEN - JM REYNAUD - KEF - KLIPSCH - LANSING - LEAK - LES - MAGNAT - MARTIN - MERCURIALE - MISSION -ROGERS - SIARE - TAD (PIONEER) - TANNOY - TRIANGLE - ULTRALINEAR - WHARFEDALE 3M - AGFA - AMPEX - BASF - FUJI - MAXELL - MEMOREX - NAGRA - NAKAMICHI - SCOTCH - SONY - TANDBERG - TDKA&R CAMBRIDGE - ACCUPHASE - AIWA - AKAI - ALPINE/ALPAGE - AMSTRAD - ARCAM - AUDIO RESEARCH - AUREX (TOSHIBA) - BANG & OLUFSEN (B&O) - BARTHE - BENYTONE - BLAUPUNKT - BOSE - BRANDT - BRAUN - BRYSTON - BST - CAMBRIDGE AUDIO - CARVER - CONTINENTAL EDISON - CREEK - CYBERNET - DAVID HAFLER - DENON - DUAL - DYNACO - ELECTROCOMPANIET - EMB - ESART - FERGUSON - FISHER - GRAETZ - GRUNDIG - H.H.SCOTT - HARMAN/KARDON - HITACHI - ITT - JEFF ROWLAND - JVC - KENWOOD - KRELL - LINN - LOEWE - LUXMAN - MARK LEVINSON – MARANTZ - Mc INTOSH - MERIDIAN - MICROMEGA - MITSUBISHI - NAD - NAIM - NAKAMICHI - NEC - NIKKO - NYTECH - ONKYO - OPTONICA (SHARP) - PALLADIUM - PANASONIC - PATHE MARCONI - PHASE LINEAR - PHILIPS - PHONOPHONE - PIONEER - PROTON - QUAD - RADIOLA - REVOX - ROTEL - SABA - SAE - SAMSUNG - SANSUI - SANYO - SHARP - SCHAUB-LORENZ - SCHNEIDER - SCIENTELEC - SETTON - SHERWOOD - SIEMENS - SONY - SOUNDCRAFTSMEN - STAX - STUDER (REVOX) - SUGDEN - SYMPHONIE - TASCAM (TEAC) - TEAC - TECHNICS - TELEFUNKEN - TELETON - TENSAI (AKAI) - THOMSON - THRESHOLD - TOSHIBA - UHER - UNIVERSUM - WALTHAM - WEGA - YAMAHA

Saba Transall de Luxe Weltempfänger Radio funktionsfähig Zustand siehe Bilder