Der Nubert NuBox AW-441 Aktiv Subwoofer ist ein gebrauchtes Audio-Gerät mit verkabelter Konnektivität. Mit seiner Marke Nubert und dem Modell NuBox AW-441 ist er ein hochwertiger Subwoofer für Heim-Aufio und Hifi. Er ist die perfekte Ergänzung für Ihr Home-Entertainment-System und liefert einen satten, klaren Klang mit kräftigem Bass. Dieser Subwoofer ist in gutem Zustand. Lediglich die kleine Macke, die auf dem letzten Bild zu sehen ist, kann man hier als Makel nennen. Sobald die Blende vorne angebracht ist, ist aber auch dieser Mackel kaum mehr sichtbar. Er ist einfach zu bedienen, dies auch nicht zuletzt durch die Fernbedienung welche mitgeliefert wird. Wenn Sie auf der Suche nach einem qualitativ hochwertigen Subwoofer sind, welcher einen satten Bass und ein klasse Hörerlebnis bietet, ist der Nubert NuBox AW-441 Aktiv Subwoofer eine ausgezeichnete Wahl.

Nubert nuBox AW-991 Aktiv Subwoofer Der Bass ist gebraucht jedoch technisch als auch optisch in einem tadellosen Zustand. Minimale Spuren des Gebrauchs sind vorhanden. An der oberen linken Seite ist eine kleine Macke vorhanden (siehe Bilder) Neupreis circa 650€Gesamtmaße HxBxT 62 x 37 x 47 cm (Höhe mit Füßen) Gewicht circa 30 KgVerkauf auf Grund von Größe und Gewicht nur an Abholer in 48161 Münster Bei Fragen zögern Sie nicht mich zu kontaktieren Da es sich um einen Privatverkauf handelt, bestehen keinerlei Regressansprüche!

Lautsprechersystem: Nubert 2x nuBox 683 + Subwoofer nuBox AW 993. ich verkaufe meine Nubert Lautsprecher weil ich Upgraden will. Die Lautsprecher sind aus 2018, voll funktionsfähig, können bei Abholung probegehört werden. Das System besteht aus zwei 2,5 Wege Standboxen ( zwei der großen Treiber funktionieren als Tieftöner, der Dritte ist als Tief/Mitteltöner verschaltet) und einem Subwoofer, die zusammen den kompletten hörbaren wie auch den nicht hörbaren Klangspektrum abdecken. Technische Daten: nuBox 683Nennbelastbarkeit 350WMusikbelastbarkeit 450WImpedanz 4 OhmEmpfindlichkeit 86 dB/1W/1mFrequenzumfang 35 - 22.000 Hz (+/- 3dB)Tief/Mitteltöner 220 mmHochtöner 25 mmAbmessungen 24,5 x 115 x 40 cm (BxHxT)Gewicht 37,5 kghttps://www.nubert.de/media/95/4e/9c/1657022802/nubox-683-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer AW 993Musikleistung 310 WNennleistung 240 WFrequenzgang Low Cut 20 (30)20 (30) – 150Hz -3dB 18 (28) – 200Hz -6dB mit einstellbarer oberer GrenzfrequenzEingangsempfindlichkeit –LineIn(1-Kanal-Ansteuerung) – High Level0,15Veff 3 VeffEingangs-Impedanz Line In Innenwiderstand Sat Line Out56 k? 200 ?Maße (HxBxT,Höhe mit Füßen) 62x37x47cm Gewicht 27 kghttps://www.nubert.de/media/c6/40/f4/1657022801/nubox-aw-993-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer hat eine Fernbedienung. Die Bedienungsanleitungen sind im Netz verfügbar, können da eingesehen werden. Die Links dazu habe ich oben bei der Beschreibung beigefügt.Im angebotenen Paket sind, außer dem Stromkabel für den Subwoofer, keinerlei Kabel oder Anschlussleitungen enthalten. Dies ist eine Privatauktion daher gibt es keine Garantie oder Gewährleistung auf die gekauften Produkte.Die Lautsprecher werden nicht versendet, können daher nur abgeholt werden. Bitten sehen von Anfragen zum Versenden ab.Die Artikel können bei Abholung nur Bar bezahlt werden, habe keine Kartenlesegeräte jedlicher Art.

Lautsprechersystem: Nubert 2x nuBox 683 + Subwoofer nuBox AW 993. ich verkaufe meine Nubert Lautsprecher weil ich Upgraden will. Die Lautsprecher sind aus 2018, voll funktionsfähig, können bei Abholung probegehört werden. Das System besteht aus zwei 2,5 Wege Standboxen ( zwei der großen Treiber funktionieren als Tieftöner, der Dritte ist als Tief/Mitteltöner verschaltet) und einem Subwoofer, die zusammen den kompletten hörbaren wie auch den nicht hörbaren Klangspektrum abdecken. Technische Daten: nuBox 683Nennbelastbarkeit 350WMusikbelastbarkeit 450WImpedanz 4 OhmEmpfindlichkeit 86 dB/1W/1mFrequenzumfang 35 - 22.000 Hz (+/- 3dB)Tief/Mitteltöner 220 mmHochtöner 25 mmAbmessungen 24,5 x 115 x 40 cm (BxHxT)Gewicht 37,5 kghttps://www.nubert.de/media/95/4e/9c/1657022802/nubox-683-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer AW 993Musikleistung 310 WNennleistung 240 WFrequenzgang Low Cut 20 (30)20 (30) – 150Hz -3dB 18 (28) – 200Hz -6dB mit einstellbarer oberer GrenzfrequenzEingangsempfindlichkeit –LineIn(1-Kanal-Ansteuerung) – High Level0,15Veff 3 VeffEingangs-Impedanz Line In Innenwiderstand Sat Line Out56 k? 200 ?Maße (HxBxT,Höhe mit Füßen) 62x37x47cm Gewicht 27 kghttps://www.nubert.de/media/c6/40/f4/1657022801/nubox-aw-993-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer hat eine Fernbedienung. Die Bedienungsanleitungen sind im Netz verfügbar, können da eingesehen werden. Die Links dazu habe ich oben bei der Beschreibung beigefügt.Im angebotenen Paket sind, außer dem Stromkabel für den Subwoofer, keinerlei Kabel oder Anschlussleitungen enthalten. Dies ist eine Privatauktion daher gibt es keine Garantie oder Gewährleistung auf die gekauften Produkte.Die Lautsprecher werden nicht versendet, können daher nur abgeholt werden. Bitten sehen von Anfragen zum Versenden ab.Die Artikel können bei Abholung nur Bar bezahlt werden, habe keine Kartenlesegeräte jedlicher Art.

Nubert NuBox AW-440 Aktiv-Subwoofer in Buche voll funktionstüchtig zu Verhaufen. Technische Daten· Bauart: Aktivsubwoofer· Chassis:o hier Chassis aufzählen· Leistung: 150 W· Frequenzgang: 26 - Hz· Übergangsbereich:· Phase:· Subsonic: Wegen dem hohen Gewicht nur an Selbstabholer zu Verkaufen. Beachten sie auch meine anderen Auktionen ! Rechtliches: Keine Garantie oder Rücknahme da Privatauktion

Lautsprechersystem: Nubert 2x nuBox 683 + Subwoofer nuBox AW 993. ich verkaufe meine Nubert Lautsprecher weil ich Upgraden will. Die Lautsprecher sind aus 2018, voll funktionsfähig, können bei Abholung probegehört werden. Das System besteht aus zwei 2,5 Wege Standboxen ( zwei der großen Treiber funktionieren als Tieftöner, der Dritte ist als Tief/Mitteltöner verschaltet) und einem Subwoofer, die zusammen den kompletten hörbaren wie auch den nicht hörbaren Klangspektrum abdecken. Technische Daten: nuBox 683Nennbelastbarkeit 350WMusikbelastbarkeit 450WImpedanz 4 OhmEmpfindlichkeit 86 dB/1W/1mFrequenzumfang 35 - 22.000 Hz (+/- 3dB)Tief/Mitteltöner 220 mmHochtöner 25 mmAbmessungen 24,5 x 115 x 40 cm (BxHxT)Gewicht 37,5 kghttps://www.nubert.de/media/95/4e/9c/1657022802/nubox-683-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer AW 993Musikleistung 310 WNennleistung 240 WFrequenzgang Low Cut 20 (30)20 (30) – 150Hz -3dB 18 (28) – 200Hz -6dB mit einstellbarer oberer GrenzfrequenzEingangsempfindlichkeit –LineIn(1-Kanal-Ansteuerung) – High Level0,15Veff 3 VeffEingangs-Impedanz Line In Innenwiderstand Sat Line Out56 k? 200 ?Maße (HxBxT,Höhe mit Füßen) 62x37x47cm Gewicht 27 kghttps://www.nubert.de/media/c6/40/f4/1657022801/nubox-aw-993-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer hat eine Fernbedienung. Die Bedienungsanleitungen sind im Netz verfügbar, können da eingesehen werden. Die Links dazu habe ich oben bei der Beschreibung beigefügt.Im angebotenen Paket sind, außer dem Stromkabel für den Subwoofer, keinerlei Kabel oder Anschlussleitungen enthalten. Dies ist eine Privatauktion daher gibt es keine Garantie oder Gewährleistung auf die gekauften Produkte.Die Lautsprecher werden nicht versendet, können daher nur abgeholt werden. Bitten sehen von Anfragen zum Versenden ab.Die Artikel können bei Abholung nur Bar bezahlt werden, habe keine Kartenlesegeräte jedlicher Art.

Lautsprechersystem: Nubert 2x nuBox 683 + Subwoofer nuBox AW 993. ich verkaufe meine Nubert Lautsprecher weil ich Upgraden will. Die Lautsprecher sind aus 2018, voll funktionsfähig, können bei Abholung probegehört werden. Das System besteht aus zwei 2,5 Wege Standboxen ( zwei der großen Treiber funktionieren als Tieftöner, der Dritte ist als Tief/Mitteltöner verschaltet) und einem Subwoofer, die zusammen den kompletten hörbaren wie auch den nicht hörbaren Klangspektrum wiedergeben. Technische Daten: nuBox 683Nennbelastbarkeit 350WMusikbelastbarkeit 450WImpedanz 4 OhmEmpfindlichkeit 86 dB/1W/1mFrequenzumfang 35 - 22.000 Hz (+/- 3dB)Tief/Mitteltöner 220 mmHochtöner 25 mmAbmessungen 24,5 x 115 x 40 cm (BxHxT)Gewicht 37,5 kghttps://www.nubert.de/media/95/4e/9c/1657022802/nubox-683-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer AW 993Musikleistung 310 WNennleistung 240 WFrequenzgang Low Cut 20 (30)20 (30) – 150Hz -3dB 18 (28) – 200Hz -6dB mit einstellbarer oberer GrenzfrequenzEingangsempfindlichkeit –LineIn(1-Kanal-Ansteuerung) – High Level0,15Veff 3 VeffEingangs-Impedanz Line In Innenwiderstand Sat Line Out56 k? 200 ?Maße (HxBxT,Höhe mit Füßen) 62x37x47cm Gewicht 27 kghttps://www.nubert.de/media/c6/40/f4/1657022801/nubox-aw-993-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer hat eine Fernbedienung. Die Bedienungsanleitungen sind im Netz verfügbar, können da eingesehen werden. Im angebotenen Paket sind, außer dem Stromkabel für den Subwoofer, keinerlei Kabel oder Anschlussleitungen enthalten. Dies ist eine Privatauktion daher gibt es keine Garantie oder Gewährleistung auf die gekauften Produkte.Die Lautsprecher werden nicht versendet, können daher nur abgeholt werden.

Lautsprechersystem: Nubert 2x nuBox 683 + Subwoofer nuBox AW 993. ich verkaufe meine Nubert Lautsprecher weil ich Upgraden will. Die Lautsprecher sind aus 2018, voll funktionsfähig, können bei Abholung probegehört werden. Das System besteht aus zwei 2,5 Wege Standboxen ( zwei der großen Treiber funktionieren als Tieftöner, der Dritte ist als Tief/Mitteltöner verschaltet) und einem Subwoofer, die zusammen den kompletten hörbaren wie auch den nicht hörbaren Klangspektrum wiedergeben. Technische Daten: nuBox 683Nennbelastbarkeit 350WMusikbelastbarkeit 450WImpedanz 4 OhmEmpfindlichkeit 86 dB/1W/1mFrequenzumfang 35 - 22.000 Hz (+/- 3dB)Tief/Mitteltöner 220 mmHochtöner 25 mmAbmessungen 24,5 x 115 x 40 cm (BxHxT)Gewicht 37,5 kghttps://www.nubert.de/media/95/4e/9c/1657022802/nubox-683-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer AW 993Musikleistung 310 WNennleistung 240 WFrequenzgang Low Cut 20 (30)20 (30) – 150Hz -3dB 18 (28) – 200Hz -6dB mit einstellbarer oberer GrenzfrequenzEingangsempfindlichkeit –LineIn(1-Kanal-Ansteuerung) – High Level0,15Veff 3 VeffEingangs-Impedanz Line In Innenwiderstand Sat Line Out56 k? 200 ?Maße (HxBxT,Höhe mit Füßen) 62x37x47cm Gewicht 27 kghttps://www.nubert.de/media/c6/40/f4/1657022801/nubox-aw-993-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer hat eine Fernbedienung. Die Bedienungsanleitungen sind im Netz verfügbar, können da eingesehen werden. Im angebotenen Paket sind, außer dem Stromkabel für den Subwoofer, keinerlei Kabel oder Anschlussleitungen enthalten. Dies ist eine Privatauktion daher gibt es keine Garantie oder Gewährleistung auf die gekauften Produkte.Die Lautsprecher werden nicht versendet, können daher nur abgeholt werden.

Aktiver Subwoofer: mit Fernbedienung fr Lautstrke und Trennfrequenz; Musikleistung: 260 Watt (Leistung der eingebauten Endstufe); Abmessungen (ohne Fe / BxHxT): 48 x 37 x 52/53,5 cm (ohne/mit Stoffrahmen); Gewicht:30 kg. Der Sub funktioniert einwandfrei er hat nur leichte Gebrauchsspuren. Die Fernbedienung und Die Fe sind inklusive. Das Gert wird im original Karton verschickt

Verkaufe einen Subwoofer von Nubert mit der Bezeichnung NuBox AW-441 Optisch ist es bis auf das Frontgitter in einem guten Zustand. Im Standby Betrieb ist ein leichtes Brummen zu bemerken, sonst ist er technisch einwandfrei. Hier ein paar Daten: Leistung des eingebauten 190 Watt / 150 Watt bei 50 Hz Verstärkerblocks (Musik / Sinus) (mit eingebautem Lautsprecher) Frequenzgang LOW CUT: 32 Hz (38 Hz) 29 (38) – 135 Hz bei –3 dB 26 (31) – 150 Hz bei –6 dB mit einstellbarer oberer Grenzfrequenz 50 – 150 Hz Eingangsempfindlichkeit LINE IN: 85 / 42,5 mV(eff.), HIGH LEVEL: 1,5 / 0,75 V (1 Mono-Eingang / beide Kanäle) Eingangs-Impedanz LINE IN 30 kOhm Innenwiderstand LINE OUT 470 Ohm Gesamtmaße HxBxT 42 x 24,5 x 38 cm (Höhe mit Füßen) Gewicht ca. 14 kg

Lautsprechersystem: Nubert 2x nuBox 683 + Subwoofer nuBox AW 993. ich verkaufe meine Nubert Lautsprecher weil ich Upgraden will. Die Lautsprecher sind aus 2018, voll funktionsfähig, können bei Abholung probegehört werden. Das System besteht aus zwei 2,5 Wege Standboxen ( zwei der großen Treiber funktionieren als Tieftöner, der Dritte ist als Tief/Mitteltöner verschaltet) und einem Subwoofer, die zusammen den kompletten hörbaren wie auch den nicht hörbaren Klangspektrum wiedergeben. Technische Daten: nuBox 683Nennbelastbarkeit 350WMusikbelastbarkeit 450WImpedanz 4 OhmEmpfindlichkeit 86 dB/1W/1mFrequenzumfang 35 - 22.000 Hz (+/- 3dB)Tief/Mitteltöner 220 mmHochtöner 25 mmAbmessungen 24,5 x 115 x 40 cm (BxHxT)Gewicht 37,5 kghttps://www.nubert.de/media/95/4e/9c/1657022802/nubox-683-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer AW 993Musikleistung 310 WNennleistung 240 WFrequenzgang Low Cut 20 (30)20 (30) – 150Hz -3dB 18 (28) – 200Hz -6dB mit einstellbarer oberer GrenzfrequenzEingangsempfindlichkeit –LineIn(1-Kanal-Ansteuerung) – High Level0,15Veff 3 VeffEingangs-Impedanz Line In Innenwiderstand Sat Line Out56 k? 200 ?Maße (HxBxT,Höhe mit Füßen) 62x37x47cm Gewicht 27 kghttps://www.nubert.de/media/c6/40/f4/1657022801/nubox-aw-993-bedienungsanleitung.pdf Subwoofer hat eine Fernbedienung. Die Bedienungsanleitungen sind im Netz verfügbar, können da eingesehen werden. Im angebotenen Paket sind, außer dem Stromkabel für den Subwoofer, keinerlei Kabel oder Anschlussleitungen enthalten. Dies ist eine Privatauktion daher gibt es keine Garantie oder Gewährleistung auf die gekauften Produkte.Die Lautsprecher werden nicht versendet, können daher nur abgeholt werden.

Zum Verkauf steht ein gebrauchter aktiver Nubert nuBox AW 440 Subwoofer.Frontbespannung und Fernbedienung sind leider nicht mehr vorhanden.Des weiteren müsste der Regler für die Frequenz wohl mal gereinigt werden,da ich meine, das der Sub bei den verschiedenen einstellbaren Frequenzen,leicht die Lautstärke variiert. Sonst funktioniert er einwandfrei. NUR ABHOLUNG!!!, oder der Käufer kümmert sich selbst um den Transport! Da ich Privatverkäufer bin, keine Garantie oder Rücknahme!

Nubert nuBox AW-441 | Subwoofer | 1 Stück. Der Subwoofer wird als defekt verkauft. Es ist scheinbar ein bekanntes Problem, dass sich der Subwoofer nicht mehr aus dem Standby einschaltet. Laut Nubert-Forum liegt das an bestimmten Elkos, die getauscht werden können. Siehe dazu folgenden Forumsthread, in dem der Tausch gut erklärt wird: https://www.nubert-forum.de/nuforum/viewtopic.php?t=45889 Bedienungsanleitung: https://www.nubert.de/media/e6/34/5c/1657022802/nubox-aw-441-bedienungsanleitung.pdf Privatverkauf. Keine Gewährleistung. Kein Umtausch. Keine Rücknahme. Verkauf als defekt.

Ich verkaufe hier meinen Subwoofer von Nubert nuBox AW-993, da ich auf ein kleineres System umsteige. Das Gerät ist in gutem Zustand und funktioniert einwandfrei. Aufgrund eines Umzugs ist eine Abholung jetzt noch möglich in Paderborn und ab 31. August in Magdeburg. Versand ist ebenfalls möglich, bei Fragen gerne melden!

Ich verkaufe hier meinen Subwoofer von Nubert nuBox AW-993, da ich auf ein kleineres System umsteige. Das Gerät ist in gutem Zustand und funktioniert einwandfrei. Aufgrund eines Umzugs ist eine Abholung jetzt noch möglich in Paderborn und ab 31. August in Magdeburg. Versand ist ebenfalls möglich, bei Fragen gerne melden!

Ich verkaufe hier meinen Subwoofer von Nubert nuBox AW-993, da ich auf ein kleineres System umsteige. Das Gerät ist in gutem Zustand und funktioniert einwandfrei. Aufgrund eines Umzugs ist eine Abholung jetzt noch möglich in Paderborn und ab 31. August in Magdeburg. Versand ist ebenfalls möglich, bei Fragen gerne melden!

Ich verkaufe hier meinen Subwoofer von Nubert nuBox AW-993, da ich auf ein kleineres System umsteige. Das Gerät ist in gutem Zustand und funktioniert einwandfrei. Aufgrund eines Umzugs ist eine Abholung jetzt noch möglich in Paderborn und ab 31. August in Magdeburg. Versand ist ebenfalls möglich, bei Fragen gerne melden!

Biete ein Nubert nuBox AW-441 Subwoofer in schwarz an mit 2 verschiedene Abdeckungen,Fernbedienung und Netzkabel.Der Subwoofer ist im guten Zustand und hatte einen Super Bass. Da ich in einer Mietwohnung (Raucherfrei) wohne,konnte ich den Subwoofer nur selten benutzen,wegen den Nachbarn.Auf Silvester wollte ich den dann mal für eine Party benutzen und habe dann festgestellt,dass der nicht mehr funktionierte.Hat jetzt lange rumgestanden.Daher biete ich den jetzt zum Verkauf an. Für HiFi Fans oder Bastler ist das wahrscheinlich nur eine kleine Reparatur,da der Lautsprecher im Aus-Zustand kaputt gegangen ist.Aufgedreht wurde er nie. Abholung möglich Hier noch eine kleine Fehlerbeschreibung:Schaltet nicht zwischen Auto Standby oder ein um.LED rot leuchtet und grün nur ganz schwach.Habe mehrmals aus und eingeschaltet.Ab und zu kommt dann der Bass.Grüne LED leuchtet aber nicht. Privatauktion keine Garantie und Rücknahme

Ich verkaufe hier meinen Subwoofer von Nubert nuBox AW-993, da ich auf ein kleineres System umsteige. Das Gerät ist in gutem Zustand und funktioniert einwandfrei. Aufgrund eines Umzugs ist eine Abholung jetzt noch möglich in Paderborn und ab 31. August in Magdeburg. Versand ist ebenfalls möglich, bei Fragen gerne melden!

Ich habe mein Büro aufgegeben und verkaufe nun einige Artikel daraus. (Siehe weitere Angebote...) Der Sub ist kaum gelaufen, hat mehr gestanden wie geleistet!????Die Intensität und Lautstärke ist mit der Fernbedienung steuerbar- das war der Kaufgrund damals. Er hat satte Tiefen und macht mächtig Druck- so eigentlich zu viel für ein Büro.???? Er lief bei mir mit, überall im Raum verteilten, kleinen CANTON CX Satelliten Böxchen (biete ich separat auch och an) und gab damit einen erstaunlich guten Sound ab. PS: Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung! Abholung wäre toll- wiegt immerhin satte 14kg unverpackt!

Biete ein Nubert nuBox AW-441 Subwoofer in schwarz an mit 2 verschiedene Abdeckungen,Fernbedienung und Netzkabel.Der Subwoofer ist im guten Zustand und hatte einen Super Bass. Da ich in einer Mietwohnung (Raucherfrei) wohne,konnte ich den Subwoofer nur selten benutzen,wegen den Nachbarn.Auf Silvester wollte ich den dann mal für eine Party benutzen und habe dann festgestellt,dass der nicht mehr funktionierte.Hat jetzt lange rumgestanden.Daher biete ich den jetzt zum Verkauf an. Für HiFi Fans oder Bastler ist das wahrscheinlich nur eine kleine Reparatur,da der Lautsprecher im Aus-Zustand kaputt gegangen ist.Aufgedreht wurde er nie. Nur Abholung möglich. Privatauktion keine Garantie und Rücknahme

Zum Verkauf steht ein gebrauchter aktiver Nubert nuBox AW 440 Subwoofer.Frontbespannung und Fernbedienung sind leider nicht mehr vorhanden.Des weiteren müsste der Regler für die Frequenz wohl mal gereinigt werden,da ich meine, das der Sub bei den verschiedenen einstellbaren Frequenzen,leicht die Lautstärke variiert. Bitte nur Abholung vor Ort, oder der Käufer kümmert sich selbst um die Abholung! Da ich Privatverkäufer bin, Keine Garantie oder Rücknahme!

Aus tier- und rauchfreiem Haushalt. Dies ist ein Privatverkauf. Es handeltsich um einen Privatverkauf, daher erfolgt der Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung.

Geht an ,Leuchtet aber kein Ton.Inen in box hürt man ein schraube oder Monete oder münze Shipping outside of Germany definitely clarify first !!!!!Spedizione fuori dalla Germania sicuramente prima chiarisci !!!!!Envío fuera de Alemania definitivamente aclarar primero !!!!!Expédition en dehors de lAllemagne certainement clarifier dabord !!!!!