Habe hier einen funktionierenden Harman Kardon BDS 270 3D Bluray-HDMI-USB- 2.1 Heimkino Receiver + Fernbedienung Lieferung: Siehe Produktbilder Gehäuse hat gebrauchspuren Die Versandkosten betragen 10,99 Euro bei diesem Artikel versichert mit DHL Nach der Auktion nutzen Sie bitte die Kaufabwicklung, da sind alle relevanten Daten hinterlegt! Sie erhalten nach dem Versand eine E-Mail mit Trackinglink, damit Sie immer wissen wo sich Ihr Paket befindetZahlungsmethode Auch per Überweisung Sehen Sie sich bitte auch meine anderen Artikel an, zwecks Versandkostenersparnis, danke!

Harman/Kardon BDS 270 Bluray-HDMI-USB- 2.1 Heimkino Receiver in Weiß Gebraucht inklusive Fernbedienung Der Receiver funktioniert einwandfrei und kann auch vor Ort getestet werden Bei Weiteren fragen stehe ich ihnen gerne zur Verfügung

Das gebrauchte Harman Kardon BDS 270 Komplettset ist in gutem Zustand und bietet ein hervorragendes Heimkino-Erlebnis. Der Receiver verfgt ber eine Vielzahl von Anschlssen und untersttzt Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio. Das Set umfasst auch Lautsprecher und einen Subwoofer von Harman Kardon. Das elegante Design passt perfekt zu jedem Wohnzimmer. -!Laser muss gereinigt werden!-

Verkaufe meinen Harman Kardon BDS 270 2.1 Blu-ray Heimkino Receiver inklusive Lautsprecher für Wandmontage und dem leistungsstarken 200Watt Subwoofer Harman Kardon HKTS210SUB/230. Das System eignet sich perfekt für Filmfans, die im Wohnzimmer keinen Platz für ein großes 5.1- oder 7.1-Boxenset haben möchten.Der Stereo-Receiver bietet eine beeindruckende Ausgangsleistung von 2 x 65 Watt bei sechs Ohm. Obwohl es sich um ein Stereo-System handelt, müssen Sie nicht auf räumliche Effekte verzichten. Harman Kardon verwendet die Dolby Virtual Speaker Technologie, die zwar nicht mit einem echten Mehrkanalset vergleichbar ist, aber dennoch überzeugende Ergebnisse liefert.Der Receiver decodiert HD-Tonspuren wie Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD und DTS-HD High Resolution Audio bzw. DTS HD Master Audio. Ein integriertes Blu-ray-Laufwerk ermöglicht die Wiedergabe von 2D- und 3D-Blu-ray-Discs sowie Audio-CDs, Video-DVDs und gebrannten Scheiben mit Multimedia-Dateien. Sie können auch Dateien von einem externen Massenspeicher über den USB-Anschluss an der Vorderseite abspielen. Für Besitzer eines iPods oder iPhones besteht die Möglichkeit, eine optionale Dockingstation anzuschließen. Der Receiver verfügt außerdem über eine Vielzahl von Anschlüssen, darunter drei HDMI-Eingänge, einen HDMI-Ausgang mit integriertem Audio-Rückkanal, einen Komponenteneingang, zwei analoge Audio-Eingänge, drei digitale Audio-Eingänge, einen Subwoofer-Vorverstärkerausgang, eine Kopfhörerbuchse und einen Ethernet-Port.Der Harman Kardon HKTS 210SUB Aktive Subwoofer, der Teil des Heimkinosystems ist, bietet eine beeindruckende Größe von 353x267x267 mm und ein Gewicht von 9 kg. Der geschlossene Subwoofer verfügt über ein Bass-Chassis mit einer Größe von 200 mm und eine Verkleidung mit Hochglanz-Finish-Design. Mit dem speziellen LFE/Sub Eingang kann der Subwoofer einfach mit kompatiblen Receivern verbunden werden. Das Heimkinosystem bietet auch Stereo-Cinch-Buchsen, die vergoldet sind, um Qualitätsverluste zu minimieren. Der Subwoofer verfügt über eine Verstärkerleistung von 200 Watt und arbeitet im Frequenzbereich von 45–200 Hz bei -6 dB. Zusätzlich sind verschiedene technische Features und Komfortfunktionen wie ein Subwoofer-Lautstärkeregler, ein Phasen-Schalter, eine Einschaltautomatik und der Bass Boost Switch integriert. Der Subwoofer verfügt außerdem über einen 3 Volt – 30 Volt Trigger-Anschluss, der automatisches Einschalten ermöglicht, wenn ein vorgelagertes Gerät aktiviert wird.Das gesamte System stammt aus einem tierfreien und nichtraucher Haushalt und ist in einem sehr guten Zustand.Neupreis: 1200€Kontaktieren Sie mich gerne für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.

Habe hier einen funktionierenden Harman Kardon BDS 270 3D Bluray-HDMI-USB- 2.1 Heimkino Receiver + Fernbedienung Lieferung: Siehe Produktbilder Gehäuse hat gebrauchspuren Die Versandkosten betragen 10,99 Euro bei diesem Artikel versichert mit DHL Nach der Auktion nutzen Sie bitte die Kaufabwicklung, da sind alle relevanten Daten hinterlegt! Sie erhalten nach dem Versand eine E-Mail mit Trackinglink, damit Sie immer wissen wo sich Ihr Paket befindetZahlungsmethode Auch per Überweisung Sehen Sie sich bitte auch meine anderen Artikel an, zwecks Versandkostenersparnis, danke!

HARMAN/KARDON BDS 270 , 2.1 Receiver in Schwarz Hier angeboten wird ein voll funktionsfähiger und gut erhaltener Receiver.Orig. Fernbedienung, Netzkabel und Kurzbeschreibung gehören zum Lieferumfang. Eine vollständige Bedienungsanleitung gibt es im Netz zum downloaden. Was der Receiver alles hat und kann bitte im Netz recherchieren. Da es sich um einen Privatverkauf handelt, erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, auf die Gewährleistung und Rückgabe nach dem neuen EU-Recht zu verzichten. !!KEIN INSELVERSAND!! - !!NO ISLAND SHIPPING!!

Habe hier einen funktionierenden Harman Kardon BDS 270 3D Bluray-HDMI-USB- 2.1 Heimkino Receiver + Fernbedienung Lieferung: Siehe Produktbilder Gehäuse hat gebrauchspuren Die Versandkosten betragen 10,99 Euro bei diesem Artikel versichert mit DHL Nach der Auktion nutzen Sie bitte die Kaufabwicklung, da sind alle relevanten Daten hinterlegt! Sie erhalten nach dem Versand eine E-Mail mit Trackinglink, damit Sie immer wissen wo sich Ihr Paket befindetZahlungsmethode Auch per Überweisung Sehen Sie sich bitte auch meine anderen Artikel an, zwecks Versandkostenersparnis, danke!

Das gebrauchte Harman Kardon BDS 270 Komplettset ist in gutem Zustand und bietet ein hervorragendes Heimkino-Erlebnis. Der Receiver verfgt ber eine Vielzahl von Anschlssen und untersttzt Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio. Das Set umfasst auch Lautsprecher und einen Subwoofer von Harman Kardon. Das elegante Design passt perfekt zu jedem Wohnzimmer. -!Laser muss gereinigt werden!-

Verkaufe meinen Harman Kardon BDS 270 2.1 Blu-ray Heimkino Receiver inklusive Lautsprecher für Wandmontage und dem leistungsstarken 200Watt Subwoofer Harman Kardon HKTS210SUB/230. Das System eignet sich perfekt für Filmfans, die im Wohnzimmer keinen Platz für ein großes 5.1- oder 7.1-Boxenset haben möchten.Der Stereo-Receiver bietet eine beeindruckende Ausgangsleistung von 2 x 65 Watt bei sechs Ohm. Obwohl es sich um ein Stereo-System handelt, müssen Sie nicht auf räumliche Effekte verzichten. Harman Kardon verwendet die Dolby Virtual Speaker Technologie, die zwar nicht mit einem echten Mehrkanalset vergleichbar ist, aber dennoch überzeugende Ergebnisse liefert.Der Receiver decodiert HD-Tonspuren wie Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD und DTS-HD High Resolution Audio bzw. DTS HD Master Audio. Ein integriertes Blu-ray-Laufwerk ermöglicht die Wiedergabe von 2D- und 3D-Blu-ray-Discs sowie Audio-CDs, Video-DVDs und gebrannten Scheiben mit Multimedia-Dateien. Sie können auch Dateien von einem externen Massenspeicher über den USB-Anschluss an der Vorderseite abspielen. Für Besitzer eines iPods oder iPhones besteht die Möglichkeit, eine optionale Dockingstation anzuschließen. Der Receiver verfügt außerdem über eine Vielzahl von Anschlüssen, darunter drei HDMI-Eingänge, einen HDMI-Ausgang mit integriertem Audio-Rückkanal, einen Komponenteneingang, zwei analoge Audio-Eingänge, drei digitale Audio-Eingänge, einen Subwoofer-Vorverstärkerausgang, eine Kopfhörerbuchse und einen Ethernet-Port.Der Harman Kardon HKTS 210SUB Aktive Subwoofer, der Teil des Heimkinosystems ist, bietet eine beeindruckende Größe von 353x267x267 mm und ein Gewicht von 9 kg. Der geschlossene Subwoofer verfügt über ein Bass-Chassis mit einer Größe von 200 mm und eine Verkleidung mit Hochglanz-Finish-Design. Mit dem speziellen LFE/Sub Eingang kann der Subwoofer einfach mit kompatiblen Receivern verbunden werden. Das Heimkinosystem bietet auch Stereo-Cinch-Buchsen, die vergoldet sind, um Qualitätsverluste zu minimieren. Der Subwoofer verfügt über eine Verstärkerleistung von 200 Watt und arbeitet im Frequenzbereich von 45–200 Hz bei -6 dB. Zusätzlich sind verschiedene technische Features und Komfortfunktionen wie ein Subwoofer-Lautstärkeregler, ein Phasen-Schalter, eine Einschaltautomatik und der Bass Boost Switch integriert. Der Subwoofer verfügt außerdem über einen 3 Volt – 30 Volt Trigger-Anschluss, der automatisches Einschalten ermöglicht, wenn ein vorgelagertes Gerät aktiviert wird.Das gesamte System stammt aus einem tierfreien und nichtraucher Haushalt und ist in einem sehr guten Zustand.Neupreis: 1200€Kontaktieren Sie mich gerne für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.

HARMAN/KARDON BDS 270 , 2.1 Receiver in Schwarz Hier angeboten wird ein voll funktionsfähiger und gut erhaltener Receiver.Orig. Fernbedienung, Netzkabel und Kurzbeschreibung gehören zum Lieferumfang. Eine vollständige Bedienungsanleitung gibt es im Netz zum downloaden. Was der Receiver alles hat und kann bitte im Netz recherchieren. Da es sich um einen Privatverkauf handelt, erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, auf die Gewährleistung und Rückgabe nach dem neuen EU-Recht zu verzichten. !!KEIN INSELVERSAND!! - !!NO ISLAND SHIPPING!!

Verkaufe ein Defektes Harman Kardon BDS270, 2.1 Blu-ray Heimkino Receiver ohne Fernbedienung und ohne weiteres Zubehör. Verkauf ausdrücklich als Defekt, Bastlergerät, oder zur Erstazteilgewinnung. Keine Garantie, keine Gewährleistung, keine Sachmängelhaftung und keine Rücknahme!

Das gebrauchte Harman Kardon BDS 270 Komplettset ist in gutem Zustand und bietet ein hervorragendes Heimkino-Erlebnis. Der Receiver verfgt ber eine Vielzahl von Anschlssen und untersttzt Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio. Das Set umfasst auch Lautsprecher und einen Subwoofer von Harman Kardon. Das elegante Design passt perfekt zu jedem Wohnzimmer. -!Laser muss gereinigt werden!-

Verkaufe ein Defektes Harman Kardon BDS270, 2.1 Blu-ray Heimkino Receiver ohne Fernbedienung und ohne weiteres Zubehör. Verkauf ausdrücklich als Defekt, Bastlergerät, oder zur Erstazteilgewinnung. Keine Garantie, keine Gewährleistung, keine Sachmängelhaftung und keine Rücknahme!

HARMAN/KARDON BDS 270 , 2.1 Receiver in Schwarz Hier angeboten wird ein voll funktionsfähiger und gut erhaltener Receiver.Orig. Fernbedienung, Netzkabel und Kurzbeschreibung gehören zum Lieferumfang. Eine vollständige Bedienungsanleitung gibt es im Netz zum downloaden. Was der Receiver alles hat und kann bitte im Netz recherchieren. Da es sich um einen Privatverkauf handelt, erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, auf die Gewährleistung und Rückgabe nach dem neuen EU-Recht zu verzichten. !!KEIN INSELVERSAND!! - !!NO ISLAND SHIPPING!!

HARMAN/KARDON BDS 270 , 2.1 Receiver in Schwarz Hier angeboten wird ein voll funktionsfähiger und gut erhaltener Receiver.Orig. Fernbedienung, Netzkabel und Kurzbeschreibung gehören zum Lieferumfang. Eine vollständige Bedienungsanleitung gibt es im Netz zum downloaden. Was der Receiver alles hat und kann bitte im Netz recherchieren. Da es sich um einen Privatverkauf handelt, erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, auf die Gewährleistung und Rückgabe nach dem neuen EU-Recht zu verzichten. !!KEIN INSELVERSAND!! - !!NO ISLAND SHIPPING!!

Verkaufe ein Defektes Harman Kardon BDS270, 2.1 Blu-ray Heimkino Receiver ohne Fernbedienung und ohne weiteres Zubehör. Verkauf ausdrücklich als Defekt, Bastlergerät, oder zur Erstazteilgewinnung. Keine Garantie, keine Gewährleistung, keine Sachmängelhaftung und keine Rücknahme!

Das gebrauchte Harman Kardon BDS 270 Komplettset ist in gutem Zustand und bietet ein hervorragendes Heimkino-Erlebnis. Der Receiver verfgt ber eine Vielzahl von Anschlssen und untersttzt Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio. Das Set umfasst auch Lautsprecher und einen Subwoofer von Harman Kardon. Das elegante Design passt perfekt zu jedem Wohnzimmer. -!Laser muss gereinigt werden!-

Verkaufe meinen Harman Kardon BDS 270 2.1 Blu-ray Heimkino Receiver inklusive Lautsprecher für Wandmontage und dem leistungsstarken 200Watt Subwoofer Harman Kardon HKTS210SUB/230. Das System eignet sich perfekt für Filmfans, die im Wohnzimmer keinen Platz für ein großes 5.1- oder 7.1-Boxenset haben möchten.Der Stereo-Receiver bietet eine beeindruckende Ausgangsleistung von 2 x 65 Watt bei sechs Ohm. Obwohl es sich um ein Stereo-System handelt, müssen Sie nicht auf räumliche Effekte verzichten. Harman Kardon verwendet die Dolby Virtual Speaker Technologie, die zwar nicht mit einem echten Mehrkanalset vergleichbar ist, aber dennoch überzeugende Ergebnisse liefert.Der Receiver decodiert HD-Tonspuren wie Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD und DTS-HD High Resolution Audio bzw. DTS HD Master Audio. Ein integriertes Blu-ray-Laufwerk ermöglicht die Wiedergabe von 2D- und 3D-Blu-ray-Discs sowie Audio-CDs, Video-DVDs und gebrannten Scheiben mit Multimedia-Dateien. Sie können auch Dateien von einem externen Massenspeicher über den USB-Anschluss an der Vorderseite abspielen. Für Besitzer eines iPods oder iPhones besteht die Möglichkeit, eine optionale Dockingstation anzuschließen. Der Receiver verfügt außerdem über eine Vielzahl von Anschlüssen, darunter drei HDMI-Eingänge, einen HDMI-Ausgang mit integriertem Audio-Rückkanal, einen Komponenteneingang, zwei analoge Audio-Eingänge, drei digitale Audio-Eingänge, einen Subwoofer-Vorverstärkerausgang, eine Kopfhörerbuchse und einen Ethernet-Port.Der Harman Kardon HKTS 210SUB Aktive Subwoofer, der Teil des Heimkinosystems ist, bietet eine beeindruckende Größe von 353x267x267 mm und ein Gewicht von 9 kg. Der geschlossene Subwoofer verfügt über ein Bass-Chassis mit einer Größe von 200 mm und eine Verkleidung mit Hochglanz-Finish-Design. Mit dem speziellen LFE/Sub Eingang kann der Subwoofer einfach mit kompatiblen Receivern verbunden werden. Das Heimkinosystem bietet auch Stereo-Cinch-Buchsen, die vergoldet sind, um Qualitätsverluste zu minimieren. Der Subwoofer verfügt über eine Verstärkerleistung von 200 Watt und arbeitet im Frequenzbereich von 45–200 Hz bei -6 dB. Zusätzlich sind verschiedene technische Features und Komfortfunktionen wie ein Subwoofer-Lautstärkeregler, ein Phasen-Schalter, eine Einschaltautomatik und der Bass Boost Switch integriert. Der Subwoofer verfügt außerdem über einen 3 Volt – 30 Volt Trigger-Anschluss, der automatisches Einschalten ermöglicht, wenn ein vorgelagertes Gerät aktiviert wird.Das gesamte System stammt aus einem tierfreien und nichtraucher Haushalt und ist in einem sehr guten Zustand.Neupreis: 1200€Kontaktieren Sie mich gerne für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.

Leider ist das Geraet defekt. Es schaltet manchmal kurzfristig ab. Ist dann aber wieder zu starten. Ich biete es an, damit es jemand moeglicherweise reparieren kann. Vollstaendig mit Beschreibung und Fernsteuerung. Der Harman/Kardon BDS 270 Heimkino Receiver in Weiß bietet ein 2.1 Kanal-System mit einer Leistung von 130W für ein beeindruckendes Klangerlebnis. Der Receiver unterstützt DVD- und Blu-ray-Player und verfügt über HDMI- und Kopfhöreranschlüsse sowie AUX- und USB-Audioeingänge. Mit der Empfangsfunktion für FM Radio und einem Frequenzband von AM/FM können Sie Ihre Lieblingssender problemlos hören. Das elegante weiße Design passt perfekt zu jeder Einrichtung.

Erstellt mit Eselt - Vorlage-Editor ? Harman Kardon BDS 270 Surround Audio Video 2.1 Receiver Blu-ray DVD defekt ?Mit Kratzern und Gebrauchsspuren (siehe Bilder). Wegen fehlendem Zubehör ist es nicht möglich, die Funktionalität des Artikels zu überprüfen. Deshalb wird dieser als defekt verkauft. Das Gerät wird ohne Fernbedienung und Bedienungsanleitung verkauft. Gehäuseschäden an der Rückseite. Harman Kardon BDS 270 Audio Video Receiver Der Harman Kardon BDS 270 ist ein Home-Entertainment-System von Harman Kardon. Es kombiniert einen Blu-ray-Player, einen AV-Receiver und einen Verstärker in einem kompakten Gehäuse. Mit seinem eleganten Design, seiner hochwertigen Klangwiedergabe und seinen umfangreichen Funktionen ist der Harman Kardon BDS 270 eine beliebte Wahl für Heimkinoliebhaber, die eine umfassende Audio- und Videoerfahrung suchen. Technische Details: Hersteller: harman/kardon Modell: BDS 270 Typ: Receiver Hergestellt in: Japan Farbe: Weiß Abmessungen: 401 x 102 x 260 mm (BxHxT) Gewicht: 6,4 kg· gebraucht ? ohne Fernbedienung und Bedienungsanleitung ? Zustand siehe Originalbilder ?Nachhaltig? · !!! Important for business customers from the European Union.Please do not pay your purchase through the Ebay payment system yet.Send us your VAT data for an adjustment of the invoice.After payment has been made, no change via the Ebay invoice is possible. Your BRAL Team Zahlung Versand

Harman Kardon BDS 270 -Komplettset- gebraucht, guter Zustand. Verkaufe hier wie auf dem Bild zu sehen die Harman Kardon BDS 270 Die Anlage ist in einen guten Zustand , auf dem Display ist noch die Schutzfolie drauf .hinten am Gerät sind kleine Schrammen sind aber kaum zu sehen ( siehe Bild ) Der Subwoofer hat eine kleine Macke vorne und ein Buchstabe fehlt .. ( siehe Bild )ansonsten ist es eine Top Anlage und macht schön Krach :-) da Privatverkauf KEINE Garantie und KEINE Rücknahme

Original harman/kardon Fernbedienung für BDS 570 270 Receiver / geprüft.

Verkaufe meinen Harman Kardon BDS 270 2.1 Blu-ray Heimkino Receiver inklusive Lautsprecher für Wandmontage und dem leistungsstarken 200Watt Subwoofer Harman Kardon HKTS210SUB/230. Das System eignet sich perfekt für Filmfans, die im Wohnzimmer keinen Platz für ein großes 5.1- oder 7.1-Boxenset haben möchten.Der Stereo-Receiver bietet eine beeindruckende Ausgangsleistung von 2 x 65 Watt bei sechs Ohm. Obwohl es sich um ein Stereo-System handelt, müssen Sie nicht auf räumliche Effekte verzichten. Harman Kardon verwendet die Dolby Virtual Speaker Technologie, die zwar nicht mit einem echten Mehrkanalset vergleichbar ist, aber dennoch überzeugende Ergebnisse liefert.Der Receiver decodiert HD-Tonspuren wie Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD und DTS-HD High Resolution Audio bzw. DTS HD Master Audio. Ein integriertes Blu-ray-Laufwerk ermöglicht die Wiedergabe von 2D- und 3D-Blu-ray-Discs sowie Audio-CDs, Video-DVDs und gebrannten Scheiben mit Multimedia-Dateien. Sie können auch Dateien von einem externen Massenspeicher über den USB-Anschluss an der Vorderseite abspielen. Für Besitzer eines iPods oder iPhones besteht die Möglichkeit, eine optionale Dockingstation anzuschließen. Der Receiver verfügt außerdem über eine Vielzahl von Anschlüssen, darunter drei HDMI-Eingänge, einen HDMI-Ausgang mit integriertem Audio-Rückkanal, einen Komponenteneingang, zwei analoge Audio-Eingänge, drei digitale Audio-Eingänge, einen Subwoofer-Vorverstärkerausgang, eine Kopfhörerbuchse und einen Ethernet-Port.Der Harman Kardon HKTS 210SUB Aktive Subwoofer, der Teil des Heimkinosystems ist, bietet eine beeindruckende Größe von 353x267x267 mm und ein Gewicht von 9 kg. Der geschlossene Subwoofer verfügt über ein Bass-Chassis mit einer Größe von 200 mm und eine Verkleidung mit Hochglanz-Finish-Design. Mit dem speziellen LFE/Sub Eingang kann der Subwoofer einfach mit kompatiblen Receivern verbunden werden. Das Heimkinosystem bietet auch Stereo-Cinch-Buchsen, die vergoldet sind, um Qualitätsverluste zu minimieren. Der Subwoofer verfügt über eine Verstärkerleistung von 200 Watt und arbeitet im Frequenzbereich von 45–200 Hz bei -6 dB. Zusätzlich sind verschiedene technische Features und Komfortfunktionen wie ein Subwoofer-Lautstärkeregler, ein Phasen-Schalter, eine Einschaltautomatik und der Bass Boost Switch integriert. Der Subwoofer verfügt außerdem über einen 3 Volt – 30 Volt Trigger-Anschluss, der automatisches Einschalten ermöglicht, wenn ein vorgelagertes Gerät aktiviert wird.Das gesamte System stammt aus einem tierfreien und nichtraucher Haushalt und ist in einem sehr guten Zustand.Neupreis: 1200€Kontaktieren Sie mich gerne für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.

Verkaufe ein Defektes Harman Kardon BDS270, 2.1 Blu-ray Heimkino Receiver ohne Fernbedienung und ohne weiteres Zubehör. Verkauf ausdrücklich als Defekt, Bastlergerät, oder zur Erstazteilgewinnung. Keine Garantie, keine Gewährleistung, keine Sachmängelhaftung und keine Rücknahme!