Operating Instructions Braun CE 500     in english language  800x600 Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4   Legal notice:   We are approved as a placement service and authorized to reproduce this manual. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a manual that is not listed in our shop, we are always at your disposal.    Check out my other items! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!  Operating Instructions Braun CE 500     in english language   Instructions in perfect and legal reproduction of the original Manual is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are approved as a placement service and authorized to reproduce this manual. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a manual that is not listed in our shop, we are always at your disposal.    Check out my other items! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!  Operating Instructions Braun CE 500     in english language   Instructions in perfect and legal reproduction of the original Manual is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are approved as a placement service and authorized to reproduce this manual. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a manual that is not listed in our shop, we are always at your disposal.    Check out my other items! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE Versand National : DP Großbrief ( Käufer trägt Versandrisiko und erkennt dies mit seinem Gebot an) Auf Käuferwunsch Sendungsverfolgung / versicherter Versand gegen Mehrpreis Versand International: DP Großbrief International Einschreiben (Sendungsverfolgung / versicherter Versand) (Versicherung/Sendungsverfolgung) Habe mehrere Auktionen eingestellt. Beim Kauf mehrerer Artikel ist ein kostengünstiger Kombiversand möglich. Bitte Info an mich vor Bezahlung, ich stelle dann eine neue Gesamtrechnung aus.

  service scheme for Braun(schematics, ... - what you need to repair a device) It is an ORIGINAL !!! Good condition! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!   service scheme for Braun (schematics, ... - what you need to repair a device) It is an ORIGINAL !!! Good condition! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!service scheme for Braun (schematics, ... - what you need to repair a device) It is an ORIGINAL !!! Good condition! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!

  Service Manual guide for Braun(schematics, settings... - what you need to repair a device) It is an ORIGINAL !!! Good condition! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!   Service Manual guide for Braun (schematics, settings... - what you need to repair a device) It is an ORIGINAL !!! Good condition! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!

Service manual instructions for Braun CSV 500    (circuit diagrams, settings... - what you need to repair a device)   Repair instructions in perfect and acceptable reproduction of the original 800x600 Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4    Service Manual for Repair of Items is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are licensed as a switching service and authorized to reproduce these instructions. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a guide that is not listed in our shop, we are always available.    Check out mine other items! By all means, take me into yours favorites! Have fun and success with the repair!!!  Service manual instructions for Braun CSV 500    (circuit diagrams, settings... - what you need to repair a device)   Repair instructions in perfect and acceptable reproduction of the original    Service Manual for Repair of Items is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are licensed as a switching service and authorized to reproduce these instructions. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a guide that is not listed in our shop, we are always available.    Check out mine other items! By all means, take me into yours favorites! Have fun and success with the repair!!!  

Instructions for use/Operating Instructions for Braunin English It is an ORIGINAL!!! Good condition! Check out my other items! By all means take me in yours favorites on! Have fun and success with the service!!!Instructions for use/Operating Instructions for Braun in English   It is an ORIGINAL!!! Good condition! Check out my other items! By all means take me in yours favorites on! Have fun and success with the service!!!

Service manual instructions for Braun PS 500/PSQ 500   (circuit diagrams, settings... - what you need to repair a device)   Repair instructions in perfect and acceptable reproduction of the original 800x600 Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4    Service Manual for Repair of Items is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are licensed as a switching service and authorized to reproduce these instructions. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a guide that is not listed in our shop, we are always available.    Check out mine other items! By all means, take me into yours favorites! Have fun and success with the repair!!!  Service manual instructions for Braun PS 500/PSQ 500   (circuit diagrams, settings... - what you need to repair a device)   Repair instructions in perfect and acceptable reproduction of the original    Service Manual for Repair of Items is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are licensed as a switching service and authorized to reproduce these instructions. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a guide that is not listed in our shop, we are always available.    Check out mine other items! By all means, take me into yours favorites! Have fun and success with the repair!!!  

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE Versand National : DP Großbrief ( Käufer trägt Versandrisiko und erkennt dies mit seinem Gebot an) Auf Käuferwunsch Sendungsverfolgung / versicherter Versand gegen Mehrpreis Versand International: DP Großbrief International Einschreiben (Sendungsverfolgung / versicherter Versand) (Versicherung/Sendungsverfolgung) Habe mehrere Auktionen eingestellt. Beim Kauf mehrerer Artikel ist ein kostengünstiger Kombiversand möglich. Bitte Info an mich vor Bezahlung, ich stelle dann eine neue Gesamtrechnung aus.

Service manual instructions for Braun directing 500   (circuit diagrams, settings... - what you need to repair a device)   Repair instructions in perfect and acceptable reproduction of the original 800x600 Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4    Service Manual for Repair of Items is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are licensed as a switching service and authorized to reproduce these instructions. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a guide that is not listed in our shop, we are always available.    Check out mine other items! By all means, take me into yours favorites! Have fun and success with the repair!!!  Service manual instructions for Braun directing 500   (circuit diagrams, settings... - what you need to repair a device)   Repair instructions in perfect and acceptable reproduction of the original    Service Manual for Repair of Items is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are licensed as a switching service and authorized to reproduce these instructions. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a guide that is not listed in our shop, we are always available.    Check out mine other items! By all means, take me into yours favorites! Have fun and success with the repair!!!  

  Service Manual guide for Braun(schematics, settings... - what you need to repair a device) It is an ORIGINAL !!! Good condition! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!   Service Manual guide for Braun (schematics, settings... - what you need to repair a device) It is an ORIGINAL !!! Good condition! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!Service Manual guide for Braun (schematics, settings... - what you need to repair a device) It is an ORIGINAL !!! Good condition! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE Versand National : DP Großbrief ( Käufer trägt Versandrisiko und erkennt dies mit seinem Gebot an) Auf Käuferwunsch Sendungsverfolgung / versicherter Versand gegen Mehrpreis Versand International: DP Großbrief International Einschreiben (Sendungsverfolgung / versicherter Versand) (Versicherung/Sendungsverfolgung) Habe mehrere Auktionen eingestellt. Beim Kauf mehrerer Artikel ist ein kostengünstiger Kombiversand möglich. Bitte Info an mich vor Bezahlung, ich stelle dann eine neue Gesamtrechnung aus.

--- Vintage M/L/UKW-Stereo Radio Tuner der Spitzenklasse design Dieter Rams --- BRAUN CE 500 Tuner ist in einen einwandfreien und Voll-funktionsfähigen Zustand, mit sehr guten Empfangs- und Klang- Eigenschaften. Gerät ist komplett fachmännisch Überprüft/Gewartet und gründlich gereinigt worden. Alles abgeglichen, Beleuchtung erneuert, im Dauerbetrieb überprüft alles einwandfrei!! Optisch ebenfalls schöner und sauberer Zustand, gepflegtes Gerät mit leichten altersbedingten Gebrauchsspuren!! Entnehmen Sie bitte weiteres den Original Bildern!! Mit 30 Tagen Rückgaberecht und 1 Jahr Garantie auf die Funktion!!! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Technische Daten / Besonderheiten: - Empfang von M, L, UKW, UKW-Stereo - Abschaltbare automatische Scharfabstimmung afc - Klirrfaktor 0,5% bei 1000Hz - Empfindlichkeit auf UKW 1,2uV für 30dB - Rauschabstand bei 40kHz Hub - Gehäuse Stahlblech mit anthrazitgrauem Kräusellack, Frontplatte Aluminium - Abmessungen: 260 x 110 x 320mm. B/H/T - Gewicht: 6,5kg. - S/N: 100002 Verpackung und Versand: Unsere Ware wird fachgerecht und transportsicher verpackt, wir garantieren für unsere Verpackung. Wir verwenden nur professionelles Verpackungsmaterial, stabile Kartonage und fachgerechte Polsterung. Abholung Sie haben die Möglichkeit, die ersteigerte Ware persönlich bei uns abzuholen, schreiben od. rufen Sie uns vorher an, um Termin zu vereinbaren. Auslandsversand / Foreign country dispatch Write us please before on because of forwarding expenses for abroad. Our commodity is packed very carefully and each package is naturally insured. *** Verkäufergarantie - Garantiebedingungen *** Sehr geehrte Kunde unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte ein bei uns gekauftes Gerät dennoch nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren nachfolgend aufgeführten Kundendienst zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen telefonisch, über die genannte Service-Telefonnumer, zur Verfügung. Zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung gewähren wir Ihnen eine Garantie auf das bei uns gekaufte Gerät nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen. Ihre gesetzlichen Rechte werden hierdurch nicht eingeschränkt. 1) Die Garantiezeit beträgt 1 Jahr ab Kaufdatum. Die Garantie gilt auf dem Gebiet der Europäischen Union und der Schweiz. 2) Während der Garantiezeit werden Geräte, die aufgrund von Material und Fabrikationsfehlern Defekte aufweisen, nach unserer Wahl repariert oder ersetzt. Ausgetauschte Geräte oder Teile von Geräten gehen in unser Eigentum über. Die Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiezeit, noch setzen sie eine neue Garantie in Gang. 3) Garantieansprüche müssen unverzüglich nach Kenntniserlangung vom Defekt innerhalb der Garantiezeit geltend gemacht werden. 4) Zur Geltendmachung der Garantie sind folgende Schritte erforderlich: Setzen Sie sich bitte per E-Mail oder Telefon mit uns in Verbindung, damit wir Ihnen freigemachtes Versandetikett als per E-Mail übersenden können. Das defekte Gerät schicken Sie unter Verwendung dieses Versandetiketts und Ihres originalen Kaufbelegs an die genannte Serviceadresse. Wenn der Defekt im Rahmen unserer Garantieleistung liegt, erhalten Sie ein repariertes oder ein anderes Gerät zurück. Die Rücksendekosten werden von uns getragen. 5) Garantieansprüche sind ausgeschlossen bei Schäden durch: - missbräuchliche oder unsachgemäße Behandlung - Umwelteinflüsse (Feuchtigkeit, Hitze, Überspannung, Staub etc.) - Nichtbeachtung der für das Gerät geltenden Sicherheitsvorkehrungen - Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung - Gewaltanwendung (z. B. Schlag, Stoß, Fall) - Eingriffe, die nicht von der von uns autorisierten Serviceadresse vorgenommen wurden - eigenmächtige Reparaturversuche - Einsendung in nicht transportsicherer Verpackung Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte am Gehäuse ein Garantiesiegel tragen, so dass sich die Gehäuse nicht ohne Bruch dieses Siegels öffnen lassen. Die Inanspruchnahme der Garantie ist nur bei intaktem Garantiesiegel möglich. 6) Vom Garantieumfang nicht (oder nicht mehr) erfasste Defekte oder Schäden am Gerät beheben wir gegen Kostenerstattung. Für ein individuelles Angebot wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Die Versandkosten gehen in diesem Fall zu Ihren Lasten. Garantiegeber und die Garantieadresse finden Sie unter: (Impressum / Rechtliche Informationen des Verkäufers) oder bei (Firmeninformationen) Logistik - Partner: DHL Wenn Sie mit unserem Service zufrieden sind und wenn Sie es möchten können Sie gerne uns als bevorzugter: Verkäufer in Mein eBay speichern Viel Spaß und Erfolg bei unseren Auktionen!!! Und vielen dank für Ihr Vertrauen...!!!

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE Versand National : DP Großbrief ( Käufer trägt Versandrisiko und erkennt dies mit seinem Gebot an) Auf Käuferwunsch Sendungsverfolgung / versicherter Versand gegen Mehrpreis Versand International: DP Großbrief International Einschreiben (Sendungsverfolgung / versicherter Versand) (Versicherung/Sendungsverfolgung) Habe mehrere Auktionen eingestellt. Beim Kauf mehrerer Artikel ist ein kostengünstiger Kombiversand möglich. Bitte Info an mich vor Bezahlung, ich stelle dann eine neue Gesamtrechnung aus.

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE Versand National : DP Großbrief ( Käufer trägt Versandrisiko und erkennt dies mit seinem Gebot an) Auf Käuferwunsch Sendungsverfolgung / versicherter Versand gegen Mehrpreis Versand International: DP Großbrief International Einschreiben (Sendungsverfolgung / versicherter Versand) (Versicherung/Sendungsverfolgung) Habe mehrere Auktionen eingestellt. Beim Kauf mehrerer Artikel ist ein kostengünstiger Kombiversand möglich. Bitte Info an mich vor Bezahlung, ich stelle dann eine neue Gesamtrechnung aus.

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE Versand National : DP Großbrief ( Käufer trägt Versandrisiko und erkennt dies mit seinem Gebot an) Auf Käuferwunsch Sendungsverfolgung / versicherter Versand gegen Mehrpreis Versand International: DP Großbrief International Einschreiben (Sendungsverfolgung / versicherter Versand) (Versicherung/Sendungsverfolgung) Habe mehrere Auktionen eingestellt. Beim Kauf mehrerer Artikel ist ein kostengünstiger Kombiversand möglich. Bitte Info an mich vor Bezahlung, ich stelle dann eine neue Gesamtrechnung aus.

Grosses BRAUN Konvolut bestehend aus 9 Gerten. Diese stammen aus einer Sammlung eines Nachlasses. Nur zusammen abzugeben! CSV 12 Vollverstrker - Lsst sich nicht einschalten, gebe es deshalb als defekt ab CSV 500 Vollverstrker - Lsst sich einschalten, weitere Funktionen konnten nicht getestet werden CE 16 Tuner - Die Funktion konnte durch fehlenden Kaltgertestecker nicht geprft werden 2 CEV 520 Receiver Verstrker - Funktionieren beide. Beim oberen ist der MW Drehregler ohne Funktion CE 501 Tuner - Funktion konnte wegen fehlendem Kaltgertestecker nicht geprft werden CE 251 Tuner - Funktioniert CEV 500 Receiver - Funktioniert, AM Drehregler ohne Funktion CE 1020 Tuner - Funktioniert. 3 Birnen der Displaybeleuchtung mssen getauscht werden Nur AbholungAm 21.04.24 hat der Verkäufer die folgenden Angaben hinzugefügt: Grosses BRAUN Konvolut bestehend aus 9 Gerten. Diese stammen aus einer Sammlung eines Nachlasses. Nur zusammen abzugeben! CSV 12 Vollverstrker - Lsst sich nicht einschalten, gebe es deshalb als defekt ab CSV 500 Vollverstrker - Lsst sich einschalten, weitere Funktionen konnten nicht getestet werden CE 16 Tuner - Die Funktion konnte durch fehlenden Kaltgertestecker nicht geprft werden 2 CEV 520 Receiver Verstrker - Funktionieren beide. Beim oberen ist der MW Drehregler ohne Funktion CE 501 Tuner - Funktion konnte wegen fehlendem Kaltgertestecker nicht geprft werden CE 251 Tuner - Funktioniert CEV 500 Receiver - Funktioniert, AM Drehregler ohne Funktion CE 1020 Tuner - Funktioniert. 3 Birnen der Displaybeleuchtung mssen getauscht werden Nur Abholung - in 25451 Quickborn

Operating Instructions Braun CE 500     in english language  800x600 Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4   Legal notice:   We are approved as a placement service and authorized to reproduce this manual. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a manual that is not listed in our shop, we are always at your disposal.    Check out my other items! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!  Operating Instructions Braun CE 500     in english language   Instructions in perfect and legal reproduction of the original Manual is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are approved as a placement service and authorized to reproduce this manual. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a manual that is not listed in our shop, we are always at your disposal.    Check out my other items! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!  Operating Instructions Braun CE 500     in english language   Instructions in perfect and legal reproduction of the original Manual is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are approved as a placement service and authorized to reproduce this manual. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a manual that is not listed in our shop, we are always at your disposal.    Check out my other items! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE Versand National : DP Großbrief ( Käufer trägt Versandrisiko und erkennt dies mit seinem Gebot an) Auf Käuferwunsch Sendungsverfolgung / versicherter Versand gegen Mehrpreis Versand International: DP Großbrief International Einschreiben (Sendungsverfolgung / versicherter Versand) (Versicherung/Sendungsverfolgung) Habe mehrere Auktionen eingestellt. Beim Kauf mehrerer Artikel ist ein kostengünstiger Kombiversand möglich. Bitte Info an mich vor Bezahlung, ich stelle dann eine neue Gesamtrechnung aus.

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE Versand National : DP Großbrief ( Käufer trägt Versandrisiko und erkennt dies mit seinem Gebot an) Auf Käuferwunsch Sendungsverfolgung / versicherter Versand gegen Mehrpreis Versand International: DP Großbrief International Einschreiben (Sendungsverfolgung / versicherter Versand) (Versicherung/Sendungsverfolgung) Habe mehrere Auktionen eingestellt. Beim Kauf mehrerer Artikel ist ein kostengünstiger Kombiversand möglich. Bitte Info an mich vor Bezahlung, ich stelle dann eine neue Gesamtrechnung aus.

BRAUN CEV 500 Receiver Skalenanzeige bewegt sich nicht - ansonsten einwandfreie Funktion - sehr schönes, gepflegtes Gerät aus Nichtraucher Haushalt.Weiter Geräte bei unseren weiteren Auktionen - Sammelversand nach Absprache möglich.Gerne Abholung vor Ort in Bremen - bei Versand keine Haftung bei Transportschäden, das Paket ist versichert bei DHL oder Hermes, bei Schäden bitte ich den Käufer Kontakt mit dem Zusteller aufzuhnemen, ich übernehme keine Transportschäden und keine Rücksendekosten ohne Rücksprache. - daher Abholung bevorzugt. Immer gilt - Privatverkauf ohne Gewährleistung und unter Ausschluss der Sachmängelhaftung.

Schematic for Braun CE 500    (schematics, ... - what you need to repair a device)   Repair instructions in perfect and legal reproduction of the original 800x600 Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4    Service Manual for Repair of Items is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are approved as a placement service and authorized to reproduce this manual. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a manual that is not listed in our shop, we are always at your disposal.    Check out my other items! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!  Schematic for Braun CE 500    (schematics, ... - what you need to repair a device)   Repair instructions in perfect and legal reproduction of the original    Service Manual for Repair of Items is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are approved as a placement service and authorized to reproduce this manual. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a manual that is not listed in our shop, we are always at your disposal.    Check out my other items! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!  Schematic for Braun CE 500    (schematics, ... - what you need to repair a device)   Repair instructions in perfect and legal reproduction of the original    Service Manual for Repair of Items is not original but faultless and permitted reproduction from Original   Legal notice:   We are approved as a placement service and authorized to reproduce this manual. The business registration and approvals from the rights holders/manufacturers are available.   If you have any questions or are looking for a manual that is not listed in our shop, we are always at your disposal.    Check out my other items! By all means take me in yours favorites on! Have fun and good luck with the repair!!!

Die formschöne BRAUN STEREOANLAGE REGIE, von Dieter Rams designt 1967, ist ein Klassiker. Sie besteht aus einem Verstärker CSV 500, Tuner CE 500 und Plattenspieler PS 500. Die Anlage ist seit 2005 eingelagert und war damals in technisch einwandfreien Zustand. Da sie seither nicht mehr benutzt wurde, kann für keines der Geräte die Funktionsfähigkeit garantiert werden. Die Geräte werden daher als Bastlergeräte verkauft. Alle Geräte, einschließlich der Plexiglashaube weisen nur minimale Gebrauchsspuren auf.Die Anlage wird nur komplett verkauft. Versand nicht möglich.

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE Versand National : DP Großbrief ( Käufer trägt Versandrisiko und erkennt dies mit seinem Gebot an) Auf Käuferwunsch Sendungsverfolgung / versicherter Versand gegen Mehrpreis Versand International: DP Großbrief International Einschreiben (Sendungsverfolgung / versicherter Versand) (Versicherung/Sendungsverfolgung) Habe mehrere Auktionen eingestellt. Beim Kauf mehrerer Artikel ist ein kostengünstiger Kombiversand möglich. Bitte Info an mich vor Bezahlung, ich stelle dann eine neue Gesamtrechnung aus.

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE Versand National : DP Großbrief ( Käufer trägt Versandrisiko und erkennt dies mit seinem Gebot an) Auf Käuferwunsch Sendungsverfolgung / versicherter Versand gegen Mehrpreis Versand International: DP Großbrief International Einschreiben (Sendungsverfolgung / versicherter Versand) (Versicherung/Sendungsverfolgung) Habe mehrere Auktionen eingestellt. Beim Kauf mehrerer Artikel ist ein kostengünstiger Kombiversand möglich. Bitte Info an mich vor Bezahlung, ich stelle dann eine neue Gesamtrechnung aus.